LEIDEN… ¡CIUDAD de los POEMAS!

Situada a cuarenta kilómetros de Armsterdam, tiene callejones y puentes.

Mencionadas en documentos del siglo XIII, las dos simbólicas llaves cruzadas…

Poco más de 100.000 habitantes y atractivo oleaje del caudaloso río Rin.

Originales jardines, antiguos patios compartidos en la gran ciudad universitaria.

Fundada en 1575, es la Universidad más antigua de Holanda.

Hay una semejanza entre LEIDEN y esta trasladada ciudad de SANTA FE.

Antiguamente escribían Leyden, aquí desde 1660 es Santa Fe de la Vera Cruz

Allá y acá… HOTEL “Holiday Inn”…

[En esta amada ¡Ciudad de los Distraídos!… co-propietario y presidente del Directorio el político entrerriano Contador Mario Armando Moine, nacido el 13-11-1949 en Paraná, Intendente de esa ciudad 1987-1991, gobernador de Entre Ríos 1991-1995, Convencional Constituyente 1994, pensionado como ex gobernador desde 1996…]

Holiday Inn en Leiden… http://www.tripadvisor.com.ar/LocationPhotos-g188630-w11-Leiden_South_Holland_Province.html#97441209 ]

El ecologista Duende Verde sugiere una pausa, ver paisajes, costumbres, sonreír.

[http://www.tripadvisor.com.ar/LocationPhotos-g188630-w1-Leiden_South_Holland_Province.html#1066725 ]

El sereno Duende Azul percibe las pulsaciones de la mujer… ¡sobre el teclado!

En la lejana y europea Leiden, van y vienen los vecinos con sus bicicletas.

Desde los canales pueden ver las construcciones y POEMAS sobre los muros.

leiden

Casi mágica confluencia de POESÍA expresada en diferentes idiomas…

Lluviosa mañana del lunes 19 de mayo de 2014 en esta amada ciudad.

Visible a la noche la Cruz del Sur. República Argentina ¡País de los Contrastes!

Con la imaginación es posible viajar de continente a continente ¡Y ABRAZAR!

Primavera en el hemisferio norte y cercano el invierno en este hemisferio austral

Baja temperatura y hoy, los gatos de Ana no han peleado sobre el tapial.

Miau, miau, miau… Improvisada canción. ¡MIAU! ¡MIAU! Acorde final.

El europeo Duende Rojo, ya se ha acostumbrado a estos viajes y mira de reojo.

La mujer tallada, talada y tarada -en diversas dimensiones-, genera más puentes.

A Coat

William Butler Yeats, poeta irlandés (1865, Dublin/1939, Francia)

Premio Nobel de Literatura 1923

I MADE my song a coat
Covered with embroideries
Out of old mythologies
From heel to throat;
But the fools caught it,
Wore it in the world’s eyes
As though they’d wrought it.
Song, let them take it,
For there’s more enterprise
In walking naked.

De Profundis

Federico García Lorca, poeta granadino (05-06-1898/19-08-1939, España)

Poema escrito en 1931.

Los cien enamorados
duermen para siempre
bajo la tierra seca.
Andalucía tiene
largos caminos rojos,
Córdoba, olivos verdes
donde poner cien cruces
que los recuerden.
Los cien enamorados duermen para siempre.

El Ápice

Jorge Luis Borges, poeta argentino (1899, Buenos Aires-1986, Ginebra)

No te habrá de salvar lo que dejaron
Escrito aquellos que tu miedo implora;
No eres los otros y te ves ahora
Centro del laberinto que tramaron
Tus pasos. No te salva la agonía
De Jesús o de Sócrates ni el fuerte
Siddharta de oro que aceptó la muerte
En el jardín, al declinar el día.
Polvo también es la palabra escrita
Por tu boca. No hay lástima en el Hado
Y la noche de Dios es infinita.
Tu materia es el tiempo, el incesante
Tiempo. Eres cada solitario instante.

Mis pasos

Octavio Paz, poeta

Mis pasos en esta calle
Resuenan
en otra calle
donde
oigo mis pasos
pasar en esta calle
donde
Sólo es real la niebla

Misterio

Jorge Eduardo Eielson, poeta peruano (1924, Lima-2006, Milán)

Cerca del Rembrandt Park, precisamente al lado

de la casa natal del pintor pintaron estos versos,

casi como una interpelación a los lentos caminantes…

¿Por qué estoy vivo
y el vaso lleno de agua
y la puerta cerrada
y el cielo igual que ayer
y los pájaros dorados
y mi lengua mojada
y mis libros en orden?
¿Por qué estoy muerto
y el vaso igual que ayer
y la puerta dorada
y el cielo lleno de agua
y los pájaros en orden
y mi lengua cerrada
y mis libros mojados?

Jardín Botánico de LEIDEN (Holanda)

Anoche pude realizar un viaje imaginario hacia LEIDEN, la hermosa ciudad donde es asombroso el Jardín Botánico más antiguo de Holanda y uno de los más antiguos del mundo, situado en el suroeste de la parte histórica entre la Academia y el Observatorio de Leiden, administrado por la Universidad de Leiden porque fue iniciativa de esa institución en 1587, la gestión de una autorización del burgomaestre para establecer un hortus academicus detrás del edificio y a los fines de beneficiar a los estudiantes de Medicina.

Ver… http://www.absolutholanda.com/el-jardin-botanico-hortus/

A fines de penúltima década del siglo XVI acordaron el permiso para establecer un Jardín Botánico en Leiden y el destacado botánico Carolus Clusius (1526-1609) fue designado Prefecto a cargo de ese proyecto; llegó a Leiden en 1593 con su mochila invisible cargada de conocimientos y méritos por sus investigaciones en distintos países. Logró apoyo internacional, pidió a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales que colaboraran recolectando plantas vivas y vegetales secos, comenzó con un jardín de aproximadamente 35 x 40 metros donde crecieron mil plantas de diferentes especies.

Entre las plantaciones más antiguas mencionan la cadena dorada –Laburnum anagyroides, lluvia de oro o falso ébano, originaria del centro y sur de Europa- cultivada desde 1601 y casi a fines de ese siglo, el Tulípero –Liriodendron tulipifera, árbol ornamental originario de Estados Unidos-, plantados los primeros en 1682.

Carola Clusius plantó el primer tulipán en 1695.

Belleza de los TULIPANES… http://blog.clementeviven.com/?page_id=125

En el Jardín Botánico de Leiden, luego incluyeron colecciones de plantas tropicales y subtropicales de las Indias Occidentales -nuestra amada América-, a principios del siglo XVIII estuvo como Prefecto Herman Boerhaave (1668-1738), ampliaron la variedad de plantas y elaboraron un catálogo. En 1740 construyeron el primer invernadero. Hacia 1823 recibieron aportes de contribuciones de Philipp Franz von Siebold médico alemán hasta que fue expulsado de Japón en 1829 y también pudo incorporar desde Japón animales, mapas y objetos etnográficos.

[http://www.txemivirtual.com/2011/06/una-manana-de-domingo-en-leiden-parte-i.html ]

El Océano no separa… ¡UNE!

En el sorprendente Jardín Botánico de Leiden son atractivas las Victorias Regias trasladas desde la región amazónica.

Victoria amazónica… https://www.flickr.com/photos/eszsara/4319284574/

Sorprendente experiencia… http://elmundo.com.sv/descanso-sobre-lirio

…………………………………………………………………………………….

Lecturas y síntesis: Nidia Orbea Álvarez de Fontanini.

Dedicado a la maestra y escritora LEIDEN ROBERTA FONTANINI.