La Comuniquedia de la Poliburocracia

Estos ecos corresponden a experiencias en el Instituto Superior del Magisterio Nº 12 de Santa Fe, desde que ingresé en el cargo de Jefa del Departamento de Evaluación -enero de 1984- hasta ser adscripta a la subsecretaría de cultura a los fines de la Coordinación de áreas de Educación y Cultura en el Ministerio de Educación y Cultura de la provincia. i

Santa Fe de la Vera Cruz, República Argentina. Febrero de 1984.

Momento I – Primera mirada.

¿Títeres?

¿Imagen o personalidad?

Tengo que esperar hasta mañana. Rechazo los prejuicios.

Una intensa lluvia estimula a mis ocultas lágrimas.

¡Cuánto hay por cambiar!…

Mi cabeza atesora ya las primeras nevadas.

Momento II – Miércoles 22.

El reloj indica 01:20.

Mi amigo insomnio, esta noche también ha decidido acompañarme.

Mi deber es no ahuyentarlo porque sé que en su mágica mochila guarda interesantes propuestas para la siembra, sobre los surcos fértiles…

He encontrado semejanza entre mis rasgos y uno aquellos retratos. Son cuatro también los frutos. Queremos hacer y tenemos compromisos semejantes.

Ante el gran proyecto, me siento hasta el momento casi sola, pero confío.

Suena la alarma musical de la minicomputadora.

Recuerdo la tiza, el pizarrón…

Por mi formación, sé que la responsabilidad establece coordenadas entre la libertad y la autoridad.

Estoy segura. Espero con serenidad al amanecer.

La luz del sol ilumina lentamente mi cuarto.

Abrazo a mi nieta. Siento que estoy feliz.

Tendré que volver a mirar aunque sea de soslayo la figura de Sarmiento, porque la investigación educativa así lo exige.

Soy responsable, no renuncio al derecho a la libertad y sé que cuando se acerquen los miopes tendrán que reconocer a la verdadera autoridad.

Habrá entonces dos jerarquías: la moral -profesional- y la que se ha impuesto por la burocracia, mientras una retribución mensual sigue estableciendo determinadas funciones y misiones… Esa atadura fatal que no deja elevar “el Proyecto”.

Esta tarde, cuando la ventana rescate una minúscula parte del crepúsculo, tendré revelada otra incógnita.

¿Cuál? Eso no importa.

Recién están tendidos algunos hilos…

Todavía hay que preparar la urdimbre.

De la habilidad del artesano dependerá la nitidez de la trama.

Momento III. Miércoles 22, mediatarde.

Revivo con emoción aquel verano de 1977.

Estoy segura de que mi investigación llegará a buen término.

El Proyecto será una realidad si es posible avanzar con unidad en la concepción, con cordialidad.

En la planta baja funciona un Jardín de Infantes, aquí el Instituto Superior…

Dos extremos de una tensa cuerda.

Sin embargo, rondando en la imaginación, los duendes juegan a las escondidas y me sorprenden con insólitas ocurrencias.

La tiza y el pizarrón delimitaron el espacio del organigrama que indicaba algunas misiones y otras tantas funciones.

Como parece ser casi imposible trabajar en equipo, acaban de entregarme el entretenimiento para esta tarde: carpetas, fichas, encuestas, notas para salvar omisiones involuntarias que siguen en letargo en el armario.

Dejan sobre el escritorio más alimento para la devoradora burocracia y desconocen mi tenaz resistencia a la rutina y a las mentiras.

Con todos esos papeles haría un solitario gigante para entretener a la gente sin curiosidad ni imaginación, sin creatividad.

Los ubicaría en un salón bien iluminado, con aire acondicionado, sin ventanas.

Rememoro el paciente trabajo de mis hijos cuando jugaban con los palitos chinos. Se trataba de palitos de distintos colores, guardados en una caja donde estaban oprimidos y retirados en conjunto, había que arrojarlos sobre la mesa y esperar que supuerpuestos, obligaran al habilidoso uso de las manos.

En ese juego, era necesario sacarlos uno a uno desde arriba, sin tocar a los otros porque si se cambiaba la posición de los restantes se imponía la descalificación.

Era una interesante prueba porque exigía ser cauteloso al producir la presión necesaria sobre la “masa” para evitar el desequilibrio porque en tal caso, se revelaba impericia e imprudencia.

Solitaria e inmunizada sobre posibles presiones, construyo mi torre invisible, alta como para divisar todos los cuerpos.

Elijo seguir situada en la base.

También desde ese plano, es imprescindible estar alerta a los acelerados latidos del corazón porque es un órgano vital.

Sé que para investigar acerca de las características de una bacteria es necesario acercar los ojos al microscopio.

Para determinados análisis hay que tener en cuenta las tablas de comportamiento.

Si estuviera disponible una infraestructura modernizada, con sorprendentes computadoras, serían diferentes los métodos y también los resultados.

Nada de eso ocurre a mi alrededor.

Percibo en mi intimidad que fuimos responsables cuando pensamos en crear y mejorar los servicios educativos orientando los programas hacia experiencias compartidas en el rumbo del arte de vivir y convivir.

Antes, desde las propias vivencias y tras experiencias compartidas, fue posible penetrar conscientemente en diversos aspectos de los problemas sociales, en determinado tiempo y circunstancia.

Sin embargo, debo admitir que me acosa una leve confusión, como en el primer momento. Deduzco que no es un conflicto que se origina por mi ignorancia o por una visión parcial de los actuales problemas.

Creo -estoy convencida por distintas evidencias-, de que ambulan en estos alrededores, seres que tienen puntos ciegos, como dicen los oftalmólogos.

Hay partes del todo que pueden observarlas pero fijando la mirada en una sola dirección.

Habrá definiciones que no se podrán establecer porque no alcanzan a ver todos los detalles y hasta ahora, no se deciden a modificar ningún ángulo de observación a los fines de abarcar otra perspectiva.

Aparentemente por sus complejos, no aceptan las propias limitaciones y viven como ciegos que se niegan a usar el blanco bastón para explorar sutilmente y detectar los obstáculos.

Aún no han aprendido –ni aprehendido-, la necesidad de evitar los escollos en vez de embestir torpemente debiendo luego pedir disculpas y cambiar el rumbo, cuando ya aparecen los moretones tanto en el cuerpo como en el alma. ii

En fértiles insomnios, mi sensibilidad parece orientarse hacia el grado de madurez necesario como para percibir sin mirar y estar alerta ante los misteriosos mensajes del silencio…

Ahora, al cúmulo de papeles que me entregaron lo comparo con un juego de módulos de encastre o un vistoso juego de construcciones con sólidos de madera.

Empiezo a levantar dos estructuras; ubico una sobre mi mesa y a la otra, mucho más fuerte, imaginariamente en la vereda de enfrente, acera oeste de la calle 1º de Mayo.

Voy comparando las bases de una y de otra, observo diferentes perspectivas.

Indago en los perfiles y dejo espacios para que entre la luz. Así todo se ve mejor.

Tomo la precaución de colocar un pararrayos sobre el segundo piso.

No había imaginado que tendría que estar entre tantos módulos.

Tampoco supuse que aquí se cumplirían rutinarias tareas menores.

En algunos momentos, parece ser una casa de juguete, demasiado pequeña.

Sé que no la ampliarán y no será por la falta de oportunos recursos.

Será porque es imprescindible el aporte de la imaginación y del talento.

Mañana, cuando despierte estaré en un día nuevo, sintiéndome igual que ayer y que hoy: ¡libre!

Veré si los miopes han decidido empezar a usar lentes.

Como los ciegos, con el invisible bastón de la prudencia trataré de descubrir hasta dónde han ido colocando los obstáculos.

Si el camino estuviera algo despejado, avanzaré sólo lo imprescindible.

He empezado a querer a esta original casita de madera y a sus extraños duendes…

Momento IV – Hora: 5.

En este escenario, siento el impulso de eliminar definitivamente a los títeres.

Desde ayer tengo la sensación de ser el brote nuevo injertado en el añoso rosal, observado minuciosamente en su comportamiento para apreciar si se une definitivamente.

Si acepta ser alimentado con la misma savia y colaborar con la planta madre.

Si así fuera, en mayo, el encargado podría cortar las rosas, dejar algunas en el pedestal del monumento sarmientino y mostrar otras a los peregrinos de afuera, para inquietarlos y que las reconozcan.

Para eso, nada más.

Según mi cronograma, el rosal florecería antes si todos los expertos -y especialistas- en jardinería, colaboraran oportunamente, en la dirección correcta y con la fortaleza necesaria.

En 1984 se dispone de una tecnología de avanzada y con los medios necesarios, se pueden producir fenómenos sorprendentes, según lo han reiterado en distintos discursos.

De eso estoy convencida y para todos los campos

Jueves 23 – Hacia el crepúsculo

Muy cerca de este andarivel donde estoy transitando ahora, queriendo imprimir mayor velocidad a mi tarea de estructurar el Gran Proyecto, percibo la sombra de una caravana de hombres grises que poco o nada saben de “fértiles insomnios”.

Con el sol del mediodía, se habrán acortado todas las sombras y ahora, en este crepúsculo, vuelvo a verlas lánguidas y largas, como fantasmas arrastrándose a medida que se mueven los pies y achicándose a medida que se baja la cabeza.

Sólo cuando la Luz que nos viene desde el Infinito viaja con cada ser, pueden borrarse las sombras y no hace falta agachar la cabeza para limitarlas, ni hincarse de rodillas para borrarlas definitivamente.

Bajo esa Luz emerge nítida la figura del hombre y su singular personalidad.

Esa luz, es energía… ¡es Vida!

Si hay potentes fuentes de luz, desaparecen casi todas las sombras.

Así lo reconocen los físicos y lo aplican en su arte los fotógrafos.

Es ineludible reconocer que también la luz me ha servido para dar respuesta al segundo interrogante de aquel primer momento en que los bajos techos me revelaron que sería imposible llegar triunfante con el primer lanzamiento.

Había que buscar con libertad, espacios más amplios, para lograr mayor concentración.

Era conmovedor advertir que carcomida por un cáncer progresivo -de casi ocho años-, yacía la Educación, agonizante.

Mis experiencias escolares, mis madrugadas y las de tantos escritores, me aproximaban al diagnóstico veraz desde hacía más de una década.

Justo entre el 11 de marzo de 1973 y enero de 1976, cuando estaban en el gobierno algunos de seudo compañeros de lucha y de doctrina, casi me enloquecieron.

Después me regalaron una cesantía para evitar que alterara a las trenzas continuistas, embellecidas estéticamente con nudos gordianos.

Mientras tanto, estaba convencida de que así como la tierra seguía girando y girando, en alguna vuelta los volvería a ver.

Nada hubiera podido hacer para neutralizar sus consecuencias, si no hubieran estado cerca los hermanos-compañeros: quienes día a día me veían actuar.

Algo sabían acerca de quién soy, para qué vivo y si sigo siendo leal a mis principios y a la doctrina enunciada por el Gran Líder cuando era una adolescente…

Hay que saber perseverar en el propósito si se opta por orientar la voluntad hacia un servicio continuo a la Gran Causa.

El estoicismo se sustenta en la prudencia y en la tolerancia, sin vanaglorias ni vanidades.

Sé que soy minúscula por naturaleza.

Me sorprenden algunas comparaciones con Eva¡la Primera!

Acaba de llegar un viejo amigo que estaba en comisión. (J. C. Z…) iii

Lo abrazo y le cuento que desde los muros de la Catedral, la ojiva me interpela.

Él sonríe.

Me conoce y comprende que ante la impotencia, nace el poema.

(He preferido ese estallido, categóricamente…)

Hace una hora sonaban las campanas del Ángelus.

Ahora se reitera la palabra adiós o hasta mañana.

No acepto confusión en mi camino, pero ella empecinada, impertinente, ronda entre escritorios y plantas, entre sillones y ceniceros, donde descansan los vestigios de humaredas fatuas.

(Pocos saben cómo habita este lugar, pero… ella está.)

Habrá que producir reacciones hasta que se modifiquen algunas estructuras y se acepte la realidad.

Faltan pocos días para que tome mi decisión final y creo que acelerando el cronograma pueden faltar horas.

Sigo cuidando que los hilos de mi trama queden tensos y paralelos.

Esta extraña historia será como un fantástico tapiz que adorne la sala de lectura del Gobernador de la Comarca.

Para él, será como un cuento de ciencia-ficción, apenas concluya con la última palabra del último relato.

Viernes 24 – Medianoche

Esta fecha es para mí muy significativa: en 1946, el primer triunfo de un programa de gobierno que por ese entonces, en mi pubertad, no alcanzaba a comprender en su debida amplitud aunque percibí que marcaba los inicios de lo que sería mi Gran Ruta.

No me siento sola en el desvelo de esta madrugada.

Otra mujer, amiga-compañera, vivirá hoy otro Gran Día.

Ha sido convocada para llevar en alto una digna bandera de la justicia social, cerca de los más viejos

(A los del ‘55 los desalojaron del Hogar de Recreo antes de que llegaran y dos años después, allí hospedaron a los pasajeros convencionales constituyentes.

Algunos de esos expertos democráticos, aprobaron la derogación por decreto, de la Constitución Nacional sancionada en 1949 y convalidaron las reformas propuestas por el gobierno de facto de la autodenominada revolución libertadora.

Después, para habitar el espacio de ese hogar, no era suficiente ser un anciano, había que tener carcomidos los pulmones y la sangre aflorando entre los labios… como aquel constituyente de 1853 que seguía… insistiendo en que se sancionara el texto propuesto sin esperar un día más.)

Ella seguía junto a mi lecho, con la misma pasión heredada de una Gran Mujer, de modo que la valentía y la entrega generosa no se tomaran como excelsas virtudes, sino como simples cualidades en algunos humanos.

Te espero, sueño…

Cuando despierte, las calles devorarán feroces mis apuros.

Antes del mediodía, tengo otro compromiso de lealtad que me convoca.

Allí, no cabe la dilación.

La silla quedó solitaria en la espera, ya en dos tardes.

No quiero recibir cuando hoy esté frente a ella, la acusación de la propia vergüenza.

(¿Cómo encontraré hoy mi rincón para juguetes?

¿Podré innovar en la estructura endeble de la casita de madera? ¡Qué oportuna estuvo la instalación del pararrayos!…)

Viernes 24 – Mediatarde

¿Cómo no estar feliz,

si a pesar de las calles anegadas pude hacer todo lo impostergable?

¿Cómo no estar feliz,

si la silla vacía no me hará sonrojar ante al recuerdo de los motivos?

¿Cómo no estar feliz,

si ante el llamado cauteloso sólo hace falta esperar, y no hay conflicto?

¿Cómo no estar feliz,

si me encontré con mis amigas antes de regresar hasta el Complejo?…

Acabo de instalarme por tercera vez, en un ambiente que sigue siendo propicio para las evocaciones.

Una voz interior esboza una oportuna descripción:

…del salón en el ángulo oscuro”…

Quieta “como el arpa olvidada”…

Sin sonoridad, así habrá que permanecer, hasta que se acerque alguna mano amiga, probablemente no para pulsar tensas cuerdas y despertar bellas armonías, sino para enriquecer los anaqueles del armario con más y más papeles…

Trato a las páginas con respeto.

¿Qué haría yo sin una hoja de papel?

¿Dónde dibujaría mis poemas?

¿Dónde hubiera escrito el Gran Proyecto por el que tanto me preocupo?

Recuerdo que hace dos días imaginé la posibilidad de expulsar de este escenario a todos los títeres. Estoy convencida de que hay un amplio espacio en la Sala Marechal.

Aquí, desde ahora y definitivamente, tendrían que quedar sólo las personas: con singularidad, responsabilidad y aptitudes; personas con dignidad, no marionetas…

Desde el ventanal del segundo piso, miro hacia la casita de módulos encastrados.

Pasó la primera tormenta y todo sigue igual. Es sólida.

No habrá sismo ni vendaval que la destruya.

Inesperadamente, otra tarea. Esta vez, con guía de enseñanza.

(Hace veinticinco años que mis alumnos o auxiliares trabajan con los palotes Me gustaría más decir, con palitos…)

En la dirección, han decidido que debo ver cuántos “siempre” o “nunca”; “mucho” o “poco” han consignado en las encuestas de 1982…

(¡Me aterra!… Rememorar aquel año de espanto y de guerra…

Por algo decidí concretar aquel Homenaje al silencio…) iv

Una vez más, asumo el desafío de comprobar hasta dónde llega mi paciencia y mi estoicismo; hasta dónde el renunciamiento, pensando sólo en él, en el Gran Proyecto.

Sé que ni a Dios ni a quienes me rodean, los podría engañar.

Anhelo ver el modelo terminado, pero no desde “el salón en el ángulo oscuro”, sino desde “la rama” de un árbol, en “el bosque”.

(Escucho risas.

No pretendo observar el ritmo del movimiento del follaje como si fuera una gorila tras las rejas de la jaula de un circo

Necesito abarcar la amplitud del bosque en su real magnitud.)

Rondan mi mente los planes de cultura, de educación, de acción social, que están esperando ser programados.

Mi propio esquema de vida me exige un tiempo y una dedicación.

(A las 20, tengo otra entrevista. Se están acortando los plazos.) v

Hoy, ya siento agobio y se aceleran los latidos.

Salgo y ya viene él¡el único!

Estaciona el auto y ya se produjo otro encuentro.

¿Cómo no estar feliz, aunque yo no ría a carcajadas?

Descubro una vez más que me sonríe hasta con su mirada.

Sábado 25 – Medianoche.

El gran salón está iluminado con lujosas arañas de bronce y de cristal.

Parece que la reunión será breve, se percibe una posibilidad de equilibrio.

El tratamiento entre las personas es el adecuado para tales circunstancias.

Una persona se acerca, me saluda y busca mis palabras que ahora son bisílabas.

Su rostro me hace pensar que yo también, quizás, estoy demasiado seria esta noche.

Analizo la situación.

Hago una abstracción entre el murmullo grave de quienes están cerca y las palabras breves generadas en nuestro conciso diálogo.

Parece que algunos estuvieran dando o recibiendo condolencias.

Quiero comprobar hasta dónde llega la previsión de estos anfitriones.

Hoy, por la intensidad de mis conflictos, percibo que poco a poco se irán acercando las demás personas para compartir mi decepción y convocar más palabras…

(Uno de mis pícaros duendes susurra:

-¿Qué sucedería si nos sorprendiera un corte de luz?)

Quizás porque soy amiga de la noche, intuyo que en este momento sería favorable cierta oscuridad para poder generar con mayor certeza este necesario diagnóstico.

¿Quiénes son los maduros emocionalmente?

¿Quiénes los teóricos desequilibrados?

¿Quiénes los torpes ciegos?

¿Quienes los que saben enfrentar la catástrofe?

¿Quiénes están alertas mientras recrean sus esquemas mentales para generar acertadas estrategias?

(Sabré entonces si alguien se inquieta mucho.

Si decide proponer que nos retiremos del recinto -para conversar como compañeros…- acerca de lo que se ha convertido casi en obsesión: “la Causa… la causa del pueblo…”

La que siento como una relegada Causa… ¿será nuestra Causa?)

A pesar de que ha llovido, la noche sigue cálida.

No funcionan ni el acondicionador ni la radio.

La minicomputadora, que se alimenta con pilas, irrumpe con su breve melodía.

Las 24: fue breve mi sueño.

No puedo precisar si me desperté porque el corte de electricidad alteró el ambiente o si el involuntario e impertinente sincronismo oculto de otros elementos, fue el que provocó esta casi absurda crisis.

(Ya veo insinuada la sombra de mi amigo insomnio, pero giro mi cuerpo y dejo que él siga con su sonambulismo hasta mañana.)

Otra vez, atrae mi mirada la araña de bronce y cristal, totalmente iluminada.

Ahora estamos todos silenciosos, sentados en cómodas butacas de pana color marrón claro. Un empleado completa los detalles sobre el estrado; conecta el retroproyector.

Ha llegado el camarógrafo con los iluminadores.

Algunas personas se sienten molestas por la excesiva iluminación.

(Estoy serena, no veo tantas sombras.)

Entran el ministro, los subsecretarios y los asesores.

Breves palabras, algunos destellosflashes- y un secretario coloca la primera placa transparente sobre la que se destacan diversas letras y algunos números.

El único recién llegado que tiene barba, se levanta y comienza su exposición: vi

-Éste, es el nuevo organigrama del Ministerio de Educación.

Gira la cámara y es como si haces de luz afectaran mis pupilas.

(Volví a despertarme.

Sentí tristeza.

Todo, todo había sido un sueño.

Un sueño que algún día podría ser otra realidad.

-¿Será una realidad?…

O sólo una apariencia…)

Llegaron los Poetas, pájaros cantores…

Ha sido grato seguir el mismo camino, avanzando, avanzando…

Ayer llegaron Juan Carlos y Pedrito. vii

Hace mucho calor en el norte, dijeron… Y acá también.

Viajaron desde Villa Minetti, en el departamento Nueve de Julio, hasta la capital santafesina, la “Cuna de la Constitución”… viii

Vinieron sin la guitarra, sólo para conversar.

Leímos durante ese encuentro algunos discursos poéticos y políticos.

Ahora, casi medianoche, ha empezado a llover.

Truenos y relámpagos.

Deseo que no haya cortes de luz para que pueda releer lo escrito por Pedro Vázquez, “por si quieren escuchar”. ix

Si alguien toca la guitarra

y expresa su sentimiento,

o si güelca su talento

sobre un papel… escribiendo,

cuenta lo que está sufriendo

o por lo que está contento.

Yo no vengo a lagrimear

ni a contar lo que he perdido

yo solamente he venido

pa’ cantarle a mi gente,

porque la tienen ausente

y la tiran al olvido.

Hay nombres muy verseadores

al colmo en politiqueada,

dejan bien empaquetada

a gente que lo escuchó,

y dispués que los votó

le dan una güena patada.

Prometen un mundo nuevo

que el que estuvo antes hizo mal,

que ellos son del otro ideal

que van a obrar con certeza

¡y dale con las promesas…!

¡pero todo sigue igual!

Ya se han cansao de esas bromas

la gente no quiere más,

tiemblan de necesidad

y esperan con ilusión,

que encuentren la solución

y hagan algo en verdad.

¡Meta impuesto todo el día…!

ya nos tienen liquidao,

la gente se ha acobardao

y pierde las esperanzas,

porque ve que sus ganancias

de tuito el mes le han llevao.

Ni hablar del educador

es mala su situación,

no tiene ni pa’ un garrón

y está junto a los de abajo,

voy a elogiar su trabajo

por cultivar su nación.

Y está el pobre jubilao

que se pasa lamentando,

come bien de vez en cuando

el resto, pasa muy mal,

¡mirá que triste final

del que vivió trabajando!

El obrero que se queja

que no le alcanza pa’l pan,

y que aumento no le dan

vaya a saber porqué enriedo,

la cuestión es que se pasan

con las protestas al bledo.

Creo que tuitos andamos mal

el que tiene y el que es pobre,

aquí no aparece un cobre

y siempre el lomo se pone,

el que no lucha no come

y no hay nada que le sobre.

Al campo le sacan mucho

¿qué digo?… ¡le sacan todo!

Si seguimos de este modo

nos va mal a los paisanos,

es que le dimos la mano

y nos tomaron el codo.

Y hay alguien que no hace huelga

y es poca su ganancia

les hablo del pión de estancia

que no tiene sindicato,

y por un sueldo barato

trabaja con gran constancia.

Volvió el gringo luchador

en el surco a echar semillas

y pa’vender su trilla

si es que pudo levantarla,

empeñó hasta su familia

y sufrió pa’cotizarla.

Yo no sé lo que dirán

por la poesía que he escrito,

pero yo no necesito

mentir a un pueblo angustiao,

como están acostumbaos

¡esos politiqueritos…

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Miro los dibujos, hechos con tinta y plumín.

Rememoro el tiempo del aprendizaje con Arcelia Ayala… x

Ella si no estaba en la escuela, estaba en el Ritz Hotel y si no, allá en su pago, en San José del Rincón. Después pasaron los años, soportó la proscripción y en el galpón escondió el busto de Eva Perón… xi

Fue jefa de preceptores, profesora por su cargo y maestra en su saber…

Primero caligrafía y después taquigrafía: primero lento, armonioso; después todo acelerado… Había que trabajar para alcanzar otro diez; no para ser la primera sino sólo para aprender tanto como ella enseñaba con mano firme y segura.

Miro otra página y veo la firma de José Sánchez: letra chiquita, bellos los trazos como los de Juan, los de Juancito Arancio. xii

Miro a San Martín en el cuadro y un rincón del aula, con humedad, sin reboque. xiii

Sobre el negro pizarrón: dos palabras con letras grandes: PAZ LIBERTAD.

Según cómo se las mire, unos dirán que libertad está a la derecha y que paz a la izquierda. De espaldas parece ser, que es paz está a la derecha y libertad a la izquierda…

No faltará quién pregunte: ¿dónde… paz y libertad?

Y quizás en ese momento, hable la noble maestra…

Ha dejado de llover.

Tengo sed, haré una pausa.

…………………………………………………………………………………………………………….

Otro trueno… más agua, más barro en los barrios.

Las calles del centro, inundadas… y como colocan capa sobre capa de material asfáltico, también se inundan los patios por culpa de aquella ley, de vasos comunicantes que explicaba Capón Filas, allá en la casa de Gálvez… xiv

Vuelvo al “Pido la Palabra” que tipeó don Juan Carlos Puig, el maestro solidario y como si estuviera en el aula, escucho las reflexiones de un docente:

A mis queridos colegas

en este día especial

me esforzaré por brindar

unos cuantos pensamientos

que he podido acumular

con el correr de los tiempos

y para que los lleve el viento

al aire los voy a soltar.

En esta profesión nuestra

que llaman apostolado,

siempre dejamos de lado

la familia y el hogar,

para poder entregar

a hijos que no son nuestros,

un corazón de maestros

y así poderlos formar.

Transitamos el camino

que señala la docencia

con un vagón de paciencia

y otro tanto de ternura,

descubriendo la hermosura

de manitos extendidas,

como si fuesen la vida

que florecer pide ayuda.

Nuestra tarea es cumplir

con todo lo programado,

comenzamos entusiasmados

a realizar el trabajo,

se nos viene el mundo abajo

cuando a fin de mes cobramos,

no alcanza ni para el pan

el sueldo que ganamos.

Por fin logramos

el aumento de una vez,

resulta todo al revés

nuestra alegría es muy breve,

de ciento cuarenta y nueve

sólo ciento veintitrés,

y esperar que el sueldo eleve

es un tiempo que perdés.

¡Oh!… Gladis Núñez de Pesuto…

Las autoridades desean

dignificar la docencia,

quieren que nuestra presencia

sea sólo espiritual,

por eso nos quieren dar

un aumento moderado,

así comemos saltado

y no ocupamos lugar.

Los que gobiernan sueñan

con el maestro ideal,

el que está dispuesto a dar

sin pedir retribución,

que no tenga la intención

de cobrar a fin de mes,

y que no venga después

a exigir jubilación.

Ellos quieren que cumplamos

con el Plan de Austeridad,

que no haya necesidad

de que comamos seguido,

total si siempre hemos sido

los eternos olvidados,

y en lugar de un buen asado

tomamos mate cocido.

Pero aunque el gobierno quiera

matar nuestras ilusiones

y ahogue las pretensiones

de ser bien remunerados,

seguiremos empeñados

con nuestra misión en cumplir,

nunca podrán destruir

la fibra de maestros honrados.

Y este corazón nuestro

abrigará la esperanza,

que en este mundo que avanza

a pasos agigantados,

nuestros niños sean llamados

a cumplir con sus destinos,

¡y brillen en el camino

las mentes que hemos formado…!

Todo parece indicar que algunos equivocados… -como dicen los que saben, cualquiera sea el sexo anotado-, educamos con lirismo mientras otros, hacen ruido con el bombo… o bailan la chamarrita entre bombón y bombón.

Otro trueno y vuelta de hoja.

No me aparto de la huella”, dice Pedrito en su canto:

Aquí les canta un cantor

que en este suelo ha nacido

y que en sus años vividos

halló espinas y rigores,

y un montón de sinsabores

perdurando en sus sentidos.

Hay muchos sabelotodo

que cruzás en tu camino

quieren marcar tu destino

inculcándote su daño

¡que vayan a otros rebaños

egoístas y mezquinos!

Yo no nací pa’seguirlos

ni andar lamiendo sus patas,

son como las garrapatas

donde se prienden no larga,

causan molestias amargas

y te afiebran y te matan.

Esos son hombres enfermos

me dijo un amigo anciano,

ellos no dan una mano

sin garrarte la tuya,

y a poco andar la hacen suya

hundiéndote en el pantano.

Siempre te tienen a menos

y nunca te ven valores,

se las dan de sobradores

cancheros sin que los guíen,

y si por ahí te sonríen

precisan de tus favores.

Son bastante autoritarios

cuando tienen que opinar,

nunca te dejan hablar

y siempre están figurando,

soberbios andan tirando

palabras para humillar.

Ellos se creen superiores

al que es humilde y sencillo,

su carácter de caudillos

cae pesao a donde vayan,

y sólo se encuentran bien

con la gente de su laya.

Aquél que no es agrandao

que es callao y bonachón, l

o tienen pro ¡buenudón…!

si es reservao, ¡no hace nada…!

y le echan una mirada

sobrándolo en la runión.

¡Representan el poder…!

y hay tontos que se equivocan,

los siguen y se sofocan

y ansí no pueden actuar,

porque no saben pensar

y no hablan por su boca.

Yo también conozco afalto

y sé lo que es trabajar,

a mí me ha tocao andar

vendiendo de puerta en puerta,

y jue pa’ganarme el pan

por eso es que estoy alerta.

Siempre escuché los consejos

del hombre experimentao,

pero en mi andar desgraciao

una gran cencia aprendí,

no dejar que los demás

anden pensando por mí.

Yo siempre he sido sencillo

no me gusta figurar,

pero les voy a avisar

a todos esos cochinos,

que pa’cruzar mi camino

¡Un monte habrán de talar!…

(¡Un monte con espinillos!… -susurró el Duende Azul.

Y ya comenzaba otra prolongada y placentera pausa…)

…………………………………………………………………………………………………………….

Pasada la medianoche, ya se durmió la mujer, tallada y talada.

Andrea de vez en cuando, le dice: sos una santa.

Graciela hace tiempo dijo que es rara

Mechi expresa por teléfono: ¡Ah, Nidia!… ¿cómo estás?

Y Rubén, allá en Lloret, sabe bien que “escapóse de un sueño lejano”…

Es una bruja” dijo, aquella mañana cuando llegó la nombrada en diciembre en la máxima categoría –veinticuatro- y sin funciones, casi una becada.

(Intentó la joven mujer imponer su decisión y se enfrentó con los límites entre el querer y el deber: deslinde sutil que ya había sido esbozado en distintas circunstancias y que en ese tiempo, Belkys rememoró durante una conferencia. xv

Celebró la mujer que después tantos meses de idas y venidas, lograra ocupar su lugar y se atenuara así tensión generada entre su aptitud profesional y el reconocimiento de quienes debían incluirla en algún organigrama…

Justicia lenta, es injusticia”, suelen decir hasta en los programas de televisión, sin que se modifiquen como corresponde ni los privilegios ni la impunidad…)

…………………………………………………………………………………………………………….

La mujer que nunca se interesó por aprender a conducir un auto –ya que insistía sonriendo en que aún era auto-móvil, a pesar de los accidentes porque seguía caminando-, usaba calzado con base antideslizante que no delataba su presencia.

Desde la niñez había aprendido a ser prudente ante lo mejor y lo peor.

Escuchó que la confundida recién llegada dijo “¡Es una bruja!”… y prefirió alejarse para evitar otra tormenta aunque sabía que no podría esquivarle a otro tormento.

(La mujer sabía valorar ese propósito laborioso, en un tiempo en que cobrar sin trabajar parecía ser honroso y hasta llegaba a entusiasmar a los jóvenes estudiosos, quienes con título de abogado sabrían mucho de “Derecho” y de “Justicia”, casi nada… llegando hasta el exceso de decir que eran JUSTICIAlistas. xvi

La mujer sabía también que un registro de asistencia, tiene relativa validez porque en la comuniquedia de la poliburocracia había comprobado cómo “todos los alumnos estaban presentes” en los partes diarios porque no se anotaban los ausentes ya que según insitían, era necesario tener un mínimo por división… xvii

La mujer en su memoria, cinco años antes había escrito: xviii

…El Código de Comercio, el Código Civil… todos esos eruditos ordenadores de las relaciones y de la justicia…, podrán quedar guardando polillas en los estudios… sin causar nuevas víctimas.

La MEMORIA desde lo ALTO, refleja en códigos inalterables los estudios de todas nuestras conductas.

Y la vida… insinúa los perfiles con su t a l l a.”)

…………………………………………………………………………………………………………….

A la tarde, -”andando, simplemente andando-, llegó otra vez la mujer a la calle Corrientes y entró a la Clínica. xix

Traía en la cartera “una brujita sonriente”; obra de un artesano, sólo bizcocho…

[No confundir con solo ni imaginar que era bizco porque aquí no quedan señas de expresiones agresiva sino pocos testimonios de lo vivido y vibrado.

Además del panadero y de las amas de casa, también cuecen en el horno sus obras los artesanos que ensucian sus manos con barro para elaborar sus obras…

No ha sido por casualidad que allá en el Norte, por Vera… Juan Carlos Puig con Pedrito, con Mabel, Lida y Erica, hayan hecho larga listas con sobrenombres y apodos.

Tampoco es casualidad, poder leer en esa lista: “Bicho, Bicho Feo, Bicho Moro, Bigote, Biguá, Billiken, Biqui, Bizco, Bizcocho… Bolsillo Cocido… Burra, Burra Atada, Burro… Caballo (que no es Cavallo aunque la computadora corrige una y otra vez, porque así ha sido programada y rechaza al de “ve” corta como dicen por ahí… la “labiodental” como dicen por aquí.

Es posible leer esa lista porque primero fue el aprendizaje de la lectoescritua inicial y después la comprensión de los textos.

Es posible leer esa lista porque “Pido la palabra” llegó con la bandada de los poetas cantores…]

…………………………………………………………………………………………………………….

La mujer colocó a la brujita inanimada sobre el escritorio.

Era algo así como la maqueta de su monumento… si alguna persona equivocada propusiera instalarlo en algún espacio seguramente sin haber leído lo que había escrito acerca de la mujer tallada

(En un ángulo de ese lugar de trabajo, estaba Alfonsina Storni como la esculpió el generoso tenor Marcelo D’Ágata, vecino de ese lugar donde se intentaba avanzar hacia la educación permanente por el arte de vivir y convivir. Había llegado casi al mediodía y dijo que era otro regalo, porque ella también era poeta. Un año antes, había sido la entrega de “Eva, la primera…” durante un breve encuentro cerca del museo Rosa Galisteo de Rodríguez.

Sobre la moderna mesa construida en los talleres de Arnodo Hermanos de Esperanza, la escultura ecuestre del general don José de San Martín era un símbolo y señalaba según la posición en que fuera ubicado…

Sobre la pared norte, un retrato del Brigadier don Estanislao López –el que se animó a declarar la autonomía de la provincia invencible de Santa Fe-, gobernador entre 1918 y 1938, momento de su fallecimiento el 15 de junio de ese año, en el ocaso del otoño. En otro cuadro un conjunto de fotografías con referencias acerca de la trayectoria del soldado Juan Perón, incluyendo su paso por el Regimiento 12 de Infantería “General Arenales” con sede en la capital santafesina, su tiempo de misión en “La Forestal”… que él mismo recordó durante varias entrevistas. xx

Completaba la trilogía histórica: un retrato del Brigadier General Don Juan Manuel Ortiz y Rozas, a quien el General San Martín tuvo en cuenta en diversas circunstancias y cuando escribió su testamento, legándole el sable corvo de sus batallas por la libertad y la independencia, nunca salpicado con sangre de hermanos…

La mujer tallada, a principios de la década del ‘80, escribió: xxi

¿Conoce usted a algún homenajeado que haya ‘leído’ la inscripción que luce sobre su propia tumba?

Creo que por encima de las dedicatorias, están las invocaciones silenciosas para las cuales recogemos lo mejor de la siembra de cada ser. Allí es donde se capta con nitidez el verdadero ‘estatus’, conforme a los rasgos espirituales más que a los niveles sociales.

Sin embargo, en más de una oportunidad he visto a funcionarios rodeados de timbres y teléfonos, con secretarias deslizándose sobre pisos alfombrados y esclavos de apetencias materiales.

Sobre las paredes, lucían en armoniosa combinación de colores con los tapizados y empapelados, cuadros de artistas famosos, prácticamente olvidados porque para los tecnócratas, la administración, la burocracia y la connivencia… son tan absorbentes que les impiden gozar de la contemplación y de la estética.”

Desde un triángulo obtusángulo determinado por los tres primeros senderos recorridos, la mujer tallada había expresado a proyectar su trayectoria y en una estampa del arcón dejó algunas señales útiles para elaborar sucesivas claves a partir del vínculo con la tía de España, así nombrada por quienes la conocían…

[“En mi sentimiento están ordenadas como las primeras letras del alfabeto, las semblanzas de mi tía-bisabuela:

Con una A grande, de AMOR; entregado generosamente en un tiempo difícil, en una geografía nueva y a una familia numerosa.

Con una A de AÑORANZAS; de sus tiempos jóvenes mejores, en la lejana España…”

Con una A de ¡Ah!… mezcla de suspiro, admiración, resignación y pena.”

La recuerdo con la B de BUENA… de BELLA… por su paz interior.

Con la C de COQUETA…, porque se mecía apoyada en los brazos torneados de su hamaca de Viena, como si fuera un columpio de madreselvas, por la frescura y el perfume que la adornaban.

Con la C de CRISTIANA… no sólo porque sabía rezar y repetir rosarios, sino porque aprendió a agradecer y a perdonar, haciendo crecer poéticamente diez varas de puros nardos en cada gesto de sus manos; para no lastimar y hacer caricias aterciopeladas… y convetidas enfragancia hacerlas volar y apoyarlas temblorosas sobre mi frente ancha.”

(ABC: cualidades básicas para una vida honorable y un ejemplo perdurable.

ABC en este tiempo de códigos y cómputos, pueden ser ‘n’ combinaciones, con ‘n’ resultados.)

Poco a poco, la vida t a l l a.”

No fue por casualidad que en aquel tiempo, Rosita Mayo de Marcuzzi escribiera en una tarjeta: “No a “la mujer tallada”, sí a “la mujer cincelada”… xxii

Desde el paralelepípedo infernal situado cerca del Quillá, entre tabiques de conglomerado con bordes de aluminio, leíamos y releíamos borradores de documentos que las mecanografistas copiarían después para seguir sumando hojas en trámites y expedientes, en proyectos…

………………………………………………………………………………………….

Por algo, llegaron una tarde las alumnas de la escuela cercana a buscar antecedentes sobre la creación en 1952, funcionando en la Escuela Normal Nacional “General don José de San Martín”…

Por algo presentaron una reseña con datos precisos sobre su desarrollo a partir de 1961… xxiii

Por algo no les otorgaron el Premio quienes evaluaron lo escrito a partir de diferentes lecturas…]

…………………………………………………………………………………………………………….

José Roberto -el habilidoso y entusiasta técnico y cazador de pumas en los llanos de La Rioja-, sonrió cuando entró en el lugar de trabajo y la mujer le dijo que esa brujita era también un símbolo en su universo de vivencias. xxiv

(Lo que la mujer calló, es que era un símbolo entre el ayer y el hoy.

Cuando ella estaba explorando los primeros senderos entre Cándito Pujato -cerca de la universidad- y Barrio Candioti -donde vivían sus padrinos-; su tío Julio César se trasladó a la capital federal.

Después de una prolongada ausencia sin noticias, celebraron con alegría otro encuentro, en otoño el ‘44 y en el sexagésimo cumpleaños de la amada Teodora…xxv

Luego llegaron las cartas y él escribía: “Querida Brujita…”

En una de esas cartas, necesitó reiterar: “El mérito es el náufrago del alma, que vivo se hunde pero muerto flota”. xxvi

Sabía hacer filetes. Esos versos los había leído y quedaron grabados en su memoria, porque él también supo vivir como Poeta… xxvii

…………………………………………………………………………………………………………….

Por algo Froilán de Arriba, en el día de la Virgen de las Nieves, cinco meses después allá en Vera, se emocionó y escribió:

A la señora… con mi mayor aprecio recuerdo de nuestra primera entrevista. Vera 5-8-1987 Eugenio Alemán 16… T…” xxviii

Por algo también ha sido, que aquellos versos primeros fueran fotocopiados y en páginas voladoras llegaran a otros lugares, transportadas también por cenadores, senadores…

(Por algo, llegaron una tarde las alumnas de la escuela cercana a buscar antecedentes sobre la creación de la escuela, en 1952… sin local y funcionando en la Escuela Normal Nacional “General don José de San Martín”…

Por algo presentaron una reseña con datos inéditos, sólo la memoria de la primera tesorera e impulsora del crecimiento en 1961…

Por algo no les otorgaron el Premio quienes evaluaron lo escrito a partir de diferentes lecturas…)

…………………………………………………………………………………………………………….

La alegría de vivir..

Así anotó Froilán de arriba y anunció cuál era el rumbo de esos versos alusivos a la alegría de vivir y que dictaba el misterioso artesano que algunos nombran ¡el duende!… xxix

Cuando somos conscientes de nuestra existencia en el mundo por el que nos toca transitar, debemos formarnos la idea de rodearla de cosas alegres, optimistas y bellas que nos proporcionen más felicidad en la vida, la que Dios nos ha dado para rodearla del mayor gozo y felicidad que la misma nos ofrece.”

Hemos venido al mundo

Con la misión de gozar

Lo mejor posible la vida

Que Dios a todos nos da

Será entonces nuestra meta

Buscar la felicidad.

Ser felices en la vida

Todos podemos lograr

Lo que dentro del ser llevamos

Y bien sabemos usar.

Los momentos de alegría

Sabrás siempre aprovechar

Cuando estos se presentan

Y llegan sin esperar

No gozarlos es un error

Creyendo que volverán

Hay quién pretende lograrlo

Con riquezas ostentar

Alcanzadas por egoismo

Y espuestas con vanidad

Para disfrutar la dicha

No es necesario esperar

Que vengan tiempos mejores

Los que pueden no llegar

Y los sueños irascibles

Nos nublen la realidad.

Cuantos ricos viven tristes

Y a veces quisieran dar

Un poco de sus riquezas

En cambio de felicidad

Pero no es pura la dicha

Que se pretende comprar

En cambio puede obtenerse

Si desinteresado dá.

Dichoso del ser aquel

Que se sabe conformar

Con gozar lo que sus medios

Le puede proporcionar.

Todo lo bueno y lo malo

Que natura y Dios dá

Nos irá dando lo frutos

Que queremos cultivar.

Mucho pobres son felices

Sin pensar en la igualdad

Porque existe también dicha

En la vida de sana humildad.

Cada ser en esta vida

Su mundo debe formar

Procurando buen destino

Respetando a los demás.

Dar o darnos a los hermanos

Cristo vino a predicar

Porque dando ganaremos

Mas dicha y felicidad.

El amor por la belleza

Que excede de lo vulgar

Idealismo delicado

Y sentido intelectual,

Atributos que no todos

Tenemos para gozar.

La alegría y la belleza

Procura siempre admirar

Pues le dan luz al espíritu

Y al alma sinceridad.

Profesión humanitaria

Es conveniente abrazar

Con ella contribuiremos

Muchos males evitar.

Cuan poco nos costaría

Esparcir flores de bondad

Si hacemos del corazón

Jardín de afecto cordial.

Hay placeres en la vida

Que nos tientan a gozar

Pero el mayor de los gozos

Es ver gozar a los demás.

Siempre lo bueno y lo bello

Es lo que debes gustar

Pues la hermosura del alma

Se refleja la bondad.

El pensamiento de lo bueno

En lo noble y lo ideal

Purifican nuestras almas

Y orientan a la verdad

Que es la meta indispensable

Para la vida gozar.

Las nubes de la tristeza

Debemos saber borrar

Y echar de nuestra conciencia

Ideas de infelicidad

Pues contribuye a la dicha

También en saber pensar.

La limpieza del alma

Tratemos siempre cuidar

Del odio y del egoísmo

Que la tratan de oxidar.

Cuán alegre que es la vida

Si queremos alcanzar

Todo cuanto nos ofrece

Y sabemos esperar.

No apresures la existencia

Y en emociones pensar

Pues ser prudente con el gozo

Endulza la ancianidad.

La sonrisa y el saludo

Poco cuesta dispensar

Y los dos son conductores

Y lazos de la amistad.

Que agradan a quien se dirige

Y aportan felicidad.

Así cantaba Froilán de Arriba, Froilán de Vera, para quien pudiera escuchar.

Así dejó escrito en su “libro, elaborado con esfuerzo”…

(Contó Froilán en el prólogo que “el origen de este libro, proviene de otro anterior con el mismo título, que yó había denominado una obra leonística, con intención de entregar a varios clubes de leones, para su distribución, y la mayoría fueron entregados a personas amigas y a los que lo solicitaban, en forma gratuita”.

Allá, Froilán en el norte; acá la Tacuarita en el centro, casi imitando a otros pájaros y vaya a saber por dónde, a cuántos que también regalan libros deseando que haya más lectores…)

…………………………………………………………………………………………………………….

Por algo, al evocar su infancia, Gastón necesitó escribir:

Yo abriría todas las jaulas del mundo para que, con las alas extendidas, todos los pájaros viviesen libres, tan libres como el viento. La libertad es un don insustituible; ella, sólo ella, hace que la vida guste plenamente y que se logren instantes de felicidad.” xxx

Por algo, anotó el Señor de los Picaflores:

Los pájaros encerrados se me ocurren poetas perseguidos. No les fue dado el poder de expresar con sus gargantas todos sus disgustos, porque entonces, también el alba que doraba los ladrillos del patio, se hubiera levantado para alumbrar las canciones desdichadas.

¡Poetas encarcelados y poemas rabiosos en la estridencia de las gargantas diminutas!”

…………………………………………………………………………………………………………….

Por algo Gastón es ¡el Patriarca de los Pájaros!…

Celebremos, celebremos, el 17 de noviembre: ¡el día de los Pájaros!

el comienzo de la Semana de los Pájaros.

Cantemos el 22, día “de la Música”, y todos los días. xxxi

Cantemos, mientras obramos: ¡maravilla de oración!

Seguirá siendo “Noviembre el mes de las Artes”…

Seguirá siendo posible avanzar hacia la educación por el arte de vivir y convivir.

La prédica del Hermano San Francisco de Asís -Padre de la Ecología- sigue vigente.

Sigamos avanzando hacia “la civilización del amor”

¡sin fronteras!

Las fronteras”, han sido la consecuencia de una de las tantas “imaginaciones” que han sorprendido y siguen sorprendiendo al hombre y a la humanidad

De recientes crónicas…

Llegué hasta el hogar de Gastón y Charito, dialogamos y antes de despedirnos, son una sonrisa recibí el libro que me entregaba la hermana del autor, Jorge Campana… a quien conocí a mediados de la década del ‘40 cerca de la Plaza San Martín, cerca del lugar donde funcionó la imprenta en La Rioja y Primero de Mayo.

Luego, en otro acercamiento a la División Literatura Infantil y Juvenil para el pago de las cuotas pertinentes a la Asociación de Amigos, recibí otro ejemplar.

Pensé enseguida: oportuno este regalo porque hay excesivas señales en el anterior y así tendré disponible uno para préstamos.

Después, el impulso de la vocación se impuso una vez más y comenzaron algunos desarrollos mentales y en la computadora registré alguna síntesis.

Celebro que se haya aludido a la “(Resolución Nº 322/84)” y que esté reconocido que “se concretó el proyecto de integración de Educación y Cultura por la necesidad de ‘revertir en forma inmediata la concepción vertical-lineal del sistema liberal imperante hasta el 10 de diciembre pasado, estableciendo un adecuado programa dinámico e integrador de ambas áreas para que mediante la Educación Permanente…” xxxii

(Tengo a la vista entre mis antecedentes, la citada Resolución que me encomienda las “funciones de Coordinadora del Proyecto de Integración de las áreas de Cultura y educación”.

Observo la Resol. Nº 128 del 10 de marzo de 1987: xxxiii

Considerando: que el desarrollo satisfactorio de las diversas experiencias concretadas, conjugando las áreas de educación y cultura permite avanzar hacia los aspectos relativos a la educación permanente de la comunidad; que corresponde asegurar la coordinación de las actividades culturales que se lleven a cabo en establecimientos dependientes de esta Jurisdicción, de conformidad con las propuestas presentadas por la Confederación General del Trabajo -Regional Santa Fe-, el Centro de Protección a la Naturaleza y diversas asociaciones; que de tal manera se procederá a un adecuado aprovechamiento de los recursos disponibles”…

en el punto 1º se resuelve “encomendar” a… Orbea de Fontanini, L.C. Nº 2.839.785 – Clase 1932, la Coordinación de los Programas Culturales que se desarrollarán en las escuelas dependientes de esta Jurisdicción… Fdo. Juan Carlos Gómez Barinaga. Ministro de Educación y Cultura.

El Plan Cultural Año 1987, aprobado por Res. Nº 129 del 16 de marzo de 1987, abarcaba los programas Efemérides, Educación por el Arte y Ecología” ejes temáticos que utilicé al programar actividades para el año 1985-86 en la subsecretaría de Cultura, y que están enunciados en sucesivas disposiciones del Doctor Guillén.)

Celebro… que se mencione el “Seminario de Educación por el Arte”…

El programa El mundo de los Títeres,

los actos con motivo de los aniversarios

del pintor Fernando Fader (1882-1935),

Vicente López y Planes (1785),

Juan Sebastián Bach (1685),

Jorge Federico Händel (1785);

Vicente Bellini (1835),

Lope de Vega a 350 años de su fallecimiento,

Rafael Obligado en el centenario de su obra “Santos Vega” y

Francisco Luis Bernárdez, a cincuenta años de su obra “El buque”.

Celebro, lo expresado:

…las tareas llevadas a cabo conjuntamente entre Educación y Cultura fueron no sólo muchas sino importantes. Cultura movilizó a estos efectos a todos sus organismos (orquestas, coros, museos, áreas de letras, folclore, etc. que tuvieron que actuar en la organización y planificación de los distintos trabajos. Insisto, podría detallar una veintena más de estos planes conjuntos entre educación y cultura pero considero suficientes los enunciados para dar una idea de la mecánica elegida para este accionar”. xxxiv

(Vuelvo a agradecer que durante ese tiempo de tantas exigencias, haya podido disponer en nuestra biblioteca de la bibliografía imprescindible para elaborar los respectivos “proyectos de disposición” que hicieron posible tales actividades.

Algunos papeles todavía conservo, aunque en los últimos meses, regalé a los basurales varios de aquellos sinuosos apuntes, escritos aún durante la madrugada.

…Así Guillén tendría al otro día… lo necesario”, “ahorrando… larga espera” tal como era el ritmo que él le imponía al trabajo en ese servicio.)

Celebro lo rememorado:

…por iniciativa del Dr. Jorge Guillén y por decreto 232/84” se creó el “I.P.A. Instituto Provincial de Arte” y que “por Res. Nº 382/84 se le impuso el nombre de ‘José Pedroni’… en base a la acción creadora del poeta, quien con criterio regional ha realizado en nuestra provincia una significativa y auténtica obra argentina, ejemplo de arte literario con proyección universal”.

(El I.P.A. soportó sucesivas transformaciones hasta que desapareció. Siguieron funcionando las escuelas de teatro de Santa Fe y la de Rosario con el nombre “Miguel Ángel Daga” quien fuera el primer regente, de destacada trayectoria; también la Escuela de Cine y Televisión que impulsaba Raúl Bertone con destacados colaboradores, en Reconquista seguían los ecos de la labor del perseverante Alcides Pablo Pila y otros servicios culturales…)

Celebroque mediante la Ley 10.101…

…se haya creado la Secretaría de Estado de Cultura y Comunicación Social, anunciada por Néstor Zapata -ex Secretario de Información Pública, director de la puesta en escena de la Cantata -Crónica cantada- “La Forestal” -sobre la base documental de publicaciones de Gastón Gori-, en interpretación de Enrique Llopis y Emilio Lensky, declarada de interés provincial en marzo de 1984.

… le tocó al Dr. Víctor Félix Reviglio al asumir la gobernación, poner en funcionamiento esta nueva organización de Cultura, que se separaba por primera vez del Ministerio de Educación”. xxxv

(Este cambio de rumbo me conmueve al considerar que pudo ser otra utopía… sugerir y después desarrollar en equipo -en 1987-, un proyecto de creación del Ministerio de Cultura cuyo estudio preliminar, estructura, fines, objetivos y medios sigue ocupando un lugar en los anaqueles.

A pesar de ello, releo en el diario de sesiones de la Legislatura provincial, un párrafo del primer mensaje del gobernador Vernet a la Asamblea Legislativa:

En el área de Educación y Cultura se buscará ordenar, consolidar e integrar los ámbitos de Educación y Cultura que por una concepción errónea han permanecido a través del tiempo aisladas entre sí, procurándose conformar con ambas un todo homogéneo.”

Esa visión abarcadora se había desarrollado en proyectos elaborados en equipo en nuestro gremio, con Horacio Colombero -lamentablemente afectado por un infarto siendo subsecretario de Educación, luego fallecido-, Dolly Cavigiuri de Gagliardi, Ana María Amat… entre otros.

Ese proyecto fue evaluado y aprobado con equipos técnicos del Partido Justicialista en jornadas desarrolladas en la sede del Sindicato de la Sanidad con apoyo de Rubén Rueda y Susana Stocchero de Rueda, entre otros.

Aunque en el momento de intentar cualquier juicio de valor interactúan diversos factores, me permito expresar que todavía observo lo fecundo -y paradójicamente estéril por los altibajosdel esfuerzo de la comunidad para concretar las acciones directas en todos los programas de coordinación de las áreas de Educación y Cultura, tras los primeros acercamientos entre cooperadores, educadores profesionales y artistas… quienes generaron vínculos perdurables.)

Celebroque se haya nombrado…

…al “complejo ‘Biblioteca Vigil’’ de calle Alem y Gaboto…” casi innombrable en el lapso 1976-1983… xxxvi

Al decir de Sonia Catela “Un tema tabú: la Vigil de Rosario”, ya que tengo a la vista su nota con ese título, publicada el martes l1 de junio de 1985 en el diario “El Litoral” de Santa Fe; justamente días antes de la presentación de su libro Los Soles Perdidos, volumen 11 del fondo Editorial de la Provincia de Santa Fe, como parte de los actos por la Semana del Escritor.

(La S.A.D.E. -Sociedad Argentina de Escritores- otorgó a esa obra la Faja de Honor, el 13 de junio de 1986 en la sede Central en la Capital Federal.

Recuerdo la importancia que se le otorgaba al periodismo y es lógico que así fuera, porque hay que informar sin censurar.

En nuestra casa habíamos adquirido obras porque era extraordinario que a partir de la decisión de un grupo de personas a fines de la década del ‘50 -dice Sonia “con Augusto Duri a la cabeza”- se hubiera logrado un Complejo Cultural que abarcando desde los jardines de infantes hasta le educación secundaria y Universitaria Popular llegó “a ocupar 400 personas para impartir enseñanza a 2.500 alumnos”. “En lo editorial, se imprimen en talleres propios más de 80 títulos… en lo social, la Caja de Ayuda Mutua… proporciona fondos para que 300 familias construyan sus viviendas. Se adquieren 40 Has. para centro recreativo frente al río en Villa Gobernador Gálvez…” incidiendo esas acciones en distintos planes complementarios realizados con aportes oficiales y privados. “La biblioteca se torna un hormiguero laborioso y solidario, con nada menos que 20.000 socios.” Organizaron “cursos de artes, expresión creadora, astronomía y música, convocando a 1.500 alumnos en la Universidad Popular, a los que se les proporcionan elementos e instrumentos musicales. Se dota de gabinete sicopedagógico a las escuelas de la biblioteca…” funciona un “servicio de guardería de los hijos de los 1650 empleados de la propia institución. Se contrata a médicos pediatras y deportólogos para atender a los niños…”

Esto transcribo y siento una opresión, quizás semejante a la percibió Gastón cuando estaba escribiendo Nicanor y las aguas furiosas. Amigo a perpetuidad junto a Charito, nos regala su ternura en los relatos y nos sorprende con sus anécdotas. Hay que considerarse realmente un ser privilegiado si siendo amante de la lectura y respetuoso ante el autor y el libro, como si fuera necesario otorgarle aún más significado a esas esencias, se pudiera saber que cuando Gastón escribió: “No me di cuenta que estaba llorando…” era algo real, porque sobre su cuaderno, sobre su escritura una lágrima dejó una huella al estallar sobre la tinta. Gastón una tarde, me acercó su cuaderno mientras conversábamos bajo la bignonia y he visto aquella señal insoslayable…)

Sobre ese tema tabú, Sonia Catela nos recuerda que “en el ‘75 la inflación arrecia en el país. La Biblioteca Vigil toma precauciones, dado el sistema de ventas de rifas a dos años de plazo con cuotas inamovibles y el costo de los premios. Se adquiere, buscando nuevas fuentes de recursos, una isla de tres mil hectáreas frente a Punta Alvear, la que se foresta, siembra y puebla con tres mil cabezas de ganado, algunas propias, otras en pastaje.”

Después, la historia de la Historia registra “el ‘Rodrigazo’ con su efecto elefante” y el autodenominado Proceso de Reorganización Nacional que detenta el gobierno a partir del 24 de marzo de 1976. Al año siguiente, entre tantas intervenciones -algunas difundidas, otras solapadas- en “febrero de 1977 se decreta luna fulmínea intervención (cargo que ocupa el capitán Molinas) aduciéndose como causa el retraso en la entrega de premios”.

Observa Sonia Catela una tierra de nadie” porque “se liquida la Universidad Popular, se cierra la guardería, se elimina la doble escolaridad, se clausura el gabinete sicopedagógico. En los subsuelos de la institución se queman alrededor de dos toneladas de libros. Cifra que no tiene comparación en el mundo, excepto en la Alemania nazi. Otros son ofrecidos en ventas a los vecinos por ladronzuelos o van a Buenos Aires en un escamoteo brutal.”

(Si no fuera porque así fue y así lo sentimos impotentes quienes participábamos en los planes de la Vigil comprando sus libros, esto parecería un mito o una leyenda y quizás con el tiempo, alguna jabalina termine asesinando a quien pretenda aproximarse a la verdad histórica.)

Destaca Sonia Catela: “Del patrimonio de 80.000 títulos entregados bajo inventario, llega a la biblioteca Eudoro Díaz, favorecida por cesión, menos de la mitad.”

(Era ese un tiempo de donaciones, porque también del inventario de la Biblioteca de la Legislatura de Santa Fe se retiraron cientos de libros con destino a distintas bibliotecas, por intermedio del Ministerio de Educación… como consta en las leyendas de los gruesos tomos con los folios encuadernados, incluyendo algunas omisiones que son otra clave de las limitaciones humanas…)

Rememoró Sonia Catela:

Del observatorio astronómico, que registraba por computadoras las explosiones solares, complementando estudios con centros investigadores de Alemania y EE.UU. y colaborando con el hemisferio norte con datos que sirven para la navegación y la biología, se sustrae la lente del telescopio, que es reemplazada burdamente por un vidrio común y arena.”

Se abandonaron los proyectos del “centro recreativo”, “de viviendas”, “se dejan perder los originales preparados para el Tercer Atlas, sobre Cuyo, a punto de editarse. Desaparecen 20.000 diapositivas, resultado de un trabajo coherente de investigación. Por desidia, dejan arruinar más de 2.000 piezas del departamento museo natural. Se extraen o hurtan colecciones completas de insectos de todo el mundo… Al modernísimo edificio de casi una manzana que poseía la Vigil, gracias al denodado esfuerzo de miles de ciudadanos, lo invaden oficinas burocráticas de ministerios provinciales. Se consuma así, sistemáticamente, el desmembramiento de cada pieza de una creación que llevó tiempo e inteligencia coordinar.”

Finalmente, la perseverante Sonia Catela expresó: “Augusto Duri considera que la democracia llegó al país, pero no para la biblioteca. Por ignorancia o negligencia, al no revisarse lo actuado por la intervención, el actual gobierno avala tácitamente lo realizado. Se legitima el mayor ‘genocidio’ cultural cometido en el país. Es que pareciera no haber rédito o interés político por la Vigil.”

(Suele estallar el alma en lágrima o en risa

El lector pausado al recorrer estas líneas podría sentirse cómo Ícaro en el laberinto, angustiado e impotente…

Son en la torre, las lógicas consecuencias de determinadas causas y en síntesis, representan la comuniquedia de la p…)

Celebro al releer informaciones que conservo en nuestro archivo-biblioteca y comprobar una vez más la secuencia de nombres -de identidades– de personas que han podido servir desde distintos cargos políticos aunque a veces, las obras ante cualquier ímpetu inesperado sean borradas como sucede con las huellas sobre un arenal cuando sopla la sudestada.

(Sonrío al recordar la anécdota del ramo de rosas blancas compradas con la intención de una comunicación directa y poética, que por aquello de antiguos versos produjo una reacción opuesta a la deseada, aunque en realidad sirvió como otro acto de la comuniquedia de la p…)

Lamento que al finalizar “una importante reunión en el área de Educación del Complejo ‘Pedro de Vega’ a la que asistían funcionarios del Ministerio de Economía”, el subsecretario Néstor Norberto Zapata intentara “reclamar a uno de esos funcionarios de Economía la creación de los cargos de la Comedia Provincial” – “proyectada con elencos estables en las ciudades de Santa Fe y Rosario- y que “este economista evidentemente molesto por los resultados de la reunión le haya contestado: que Comedia ni comedia; ésta que está acá es la comedia provincial y está funcionando”. xxxvii

(Intuyo que si hubiera dicho qué Comedia ni comedia, ésta que está acá es la comuniquedia de la p… habría provocado más asombro y quizás en ese momento, se habría pensado en ¡otra cosa ‘e Mandinga!…)

Lamento seguir creyendo que el funcionamiento de los organismos de jurisdicción provincial depende de la aprobación del presupuesto general de recursos y gastos que propone el Poder Ejecutivo y debe aprobar el Poder Legislativo…

(Quizás allí haya estado -o esté aún- el nudo gordiano de las dificultades para analizar proyectos -programas, recursos… protagonistas en la ejecución, destinatarios de los gastos y de las inversiones- y tal haya sido la razón por la cual comprobé durante las funciones encomendadas, la importancia de la comprensión de algunos funcionarios y legisladores; el significativo apoyo directo de los amigos que en el rumbo del arte de vivir y de convivir, cooperaron para desarrollar diversos servicios a la comunidad, en distintos departamentos de la provincia.)

Lamento… que quienes con perseverancia y talento dan sustento a la Cultura Santafesina -sigan siendo todavía los anónimos -cuando no discriminados, perseguidos…

Quieran Dios y los hombres que nunca más haya seres humanos censurados tampoco personas desaparecidas-, mientras hay tesoneros trabajadores que prefieren el silencio antes que el rumor de la hojarasca.

Así es… todavía, en este 2001… unos viajan en avión, otros en veloces automóviles; son mayoría los que usan bicicletas y los peatones; unos suben en ascensor, otros por escaleras mecánicas, otros peldaño a peldaño por angostas e inseguras escaleras; unos buscan la cima y fatalmente terminan en la sima…

Entre mitos y leyendas… la Historia.

Releo apuntes en amarillas páginas escritas hace veinte años para elaborar algunos diagnósticos:

I – Como sucede en la mayoría de las áreas del gobierno provincial, hay delegaciones estructuradas en la ciudad de Rosario y no ha sido excepción la subsecretaría de cultura ya que en 1966, siendo ministro de Educación y Cultura el Dr. Leoncio Gianello -inolvidable profesor en la Escuela Nacional Superior de Comercio “Domingo Guzmán Silva” de Santa Fe, con desempeño en igual cargo desde el 19/06/62 al 20/06/1962), habiendo asumido el 10 de agosto de 1966 el subsecretario de Educación y Cultura Dr. Leopoldo Chizzini Melo y la Directora General de Cultura Dra. Edelweis Serra, se empezó a organizar la delegación sur siendo trasladado el encargado de Promociones Culturales Jorge Campana con funciones de secretario de coordinación.

II. – Tras los comicios del 11 de marzo de 1973, asumieron los integrantes de la fórmula del FREJULI (Frente de Liberación Justicialista): Gobernador Dr. Carlos Sylvestre Begnis-Vicegobernador Eduardo Cuello pertenecientes al MID (Movimiento de Integración y Desarrollo) y al Partido Justicialista, respectivamente. Fueron designados Ministro de Educación y Cultura el Escribano Juan Miguel Naput, subsecretario de Educación el Prof. Bernardino Turri y de Cultura el Dr. Marcos Casco, quien asumió el 9 de junio –conmemoración del 17º aniversario de los asesinatos de la autodenominada Revolución Libertadora-.

(Se impone reiterar lo que expresé en El tiempo de Perón -cuatro tomos, inédito-: “Los fusilados viven en la memoria colectiva, en los predicadores de la Doctrina Nacional: Gral. de División Juan José Valle, Coroneles José Albino Yrigoyen, Alcibíades Eduardo Cortinez, Oscar Lorenzo Cogorno y Ricardo F. Ibazetta; Capitanes Eloy Luis Caro, Dardo Néstor Cano, Jorge Migel Costale; Tenientes 1º Jorge Leopoldo Noriega, Néstor Marcelo Videla, Subteniente de Reserva Alberto Juan Abadie; Suboficiales: Oficial Principal Miguel Paolini, Ernesto Garecca, Sargentos Ayudantes Isauro Costa y Luis Pucheti; Sargentos Hugo Elario Quiroga y Luciano Isaías Rojas; Cabo Miguel José Rodríguez y los civiles Clemente Braulio Ross, Norberto Ross, Osvaldo Alberto Alfredo, Dante Hipólito Lugo, Vicente Rodríguez, Nicolás Carranza, Carlos Alberto Lizazo, Francisco Garibotto y Rinaldo Benavídez.) xxxviii

La emoción de Miguel Angel Barrau desbordó en este testimonio correspondiente a la Historia del regreso. “Y la orden interrumpió el latir de la vida y el orden de la vida se quebró por la orden. Bebió el suelo la sangre que había manado por amor al suelo y bebió el suelo la lágrima, que había vertido el hombre por amor al hombre. La memoria se esfuerza por desprenderse del recuerdo. Era el 9 de junio de 1956.” xxxix

Resuelta la omisión en torno al cargo de Director General de Cultura, el Dr. Severo Oscar Salva se incorporó a fines de setiembre. En ese tiempo, la Delegación rosarina se jerarquizó al integrarse el Departamento Ejecutivo Zona Sur cuya secretaría administrativa siguió ejerciendo Jorge Campana aunque distintas oficinas y todos los organismos siguieron dispersos en diferentes sedes.

III. – Mediante el decreto 1740/80 -siendo ministro de Educación de la Provincia de Santa Fe el Capitán de Navío Eduardo A. Carreras-, se dispuso la compra de ese amplio edificio de siete pisos dotado de observatorio astronómico y en esa oportunidad integraron la comisión encargada de desarrollar las acciones para la reubicación de los distintos organismos, los subsecretarios de Educación Prof. Zulma Lagrange -antes Supervisora de la Zona V. de Enseñanza Media, Santa Fe-; de Cultura Dr. Fernán Serralunga y el coordinador Dr. Hugo Buschiazzo (Coordinador Administrativo en la SSC. durante la siguiente gestión y hasta principios de 1989, cuando fue trasladado a la Fiscalía de Estado).

IV. – El 10 de diciembre de 1983 asume otro gobierno justicialista: Gobernador Contador Público Nacional José María Vernet – Vicegobernador Carlos Aurelio Martínez –gremio de los Gastronómicos; ministro de Educación y Cultura Dr. Domingo José Colasurdo –rosarino, reemplazado hasta el final de la gestión por el Dr. Juan Carlos Gómez Barinaga-; subsecretario de Educación el destacado educador Horacio Colombero –hasta ese tiempo Coordinador Técnico de la Dirección Provincial de Educación Primari ay Pre Escolar de Santa Fe, integrante de uno de los equipos que coordiné, para la elaboración de proyectos de Cultura desde la Unión Docentes Argentinos –secretario general Técnico Carmelo Favaccio- y en diversas comisiones del Partido Justicialista de Santa Fe. Subsecretario de Cultura: Dr. Jorge Alberto Guillén, abogado, periodista.

(Desde un plano horizontal, reitero el agradecimiento por haber sido designada en enero de 1984 en el Departamento de Evaluación del Instituto Superior del Magisterio porque después de estar más de treinta años en distintas aulas con hasta cincuenta y dos alumnos por división, después de haber co-fundado una Cooperadora Escolar –1954-, una Biblioteca de aula en 1962 y en esa década Clubes de Madres –en la Escuela Primaria “Beleno”y en la Escuela de Comerció “Domingo Silva” y en ésta, una Cooperativa Escolar; en la década del ‘70 una Cooperadora en Casa de la Joven, la Asociación de Ex-alumnas de la Escuela “Juana del Pino de Rivadavia” de Santa Fe; todo eso posible sólo por convergencia de un espíritu de solidaridad.)

Tiempo de mutaciones…

La persona que redactó el Decr. 774/85 del gobierno santafesino tras el tránsito a la inmortalidad del Dr. Jorge Guillén, escribió:

su desaparición física priva al pueblo y gobierno de la provincia de un ciudadano y funcionario eminente, cuyas virtudes estuvieron al servicio permanente de la república; … ha muerto un arquetipo de la juventud, de civilidad, de nobleza, de modestia y de virtud… ha caído para siempre un atleta manso de nuestra democracia.”

(Estas últimas palabras me inducen a pensar que en el momento de aquella redacción, el autor habrá sentido también las íntimas pulsiones del atleta, porque al fin lo que se escribe es lo que fluye de lo interior. He percibido que Jorge tenía mansedumbre pero no era tan dócil ni servil y observé que practicaba el atletismo del intelecto porque sugería, consultaba, evaluaba propuestas, seleccionaba opciones, proponía y decidía en función de sus convicciones. Por haber vivido el lunes 2 de setiembre aquellos intensos momentos en la subsecretaría de Cultura -ámbito del Museo Rosa Galisteo de Rodríguez-, cada vez que concurro a ese lugar mientras paso frente a la Venus que sigue siendo piedra y arte… siento una tristeza semejante, porque después de su Partida tuve otras percepciones cuando contemplé el cuadro El trono vacío que estaba apoyado sobre la pared norte y más aún, cuando se cayeron algunas máscaras…

El 10 de setiembre asumió el reconocido director de teatro -Néstor Norberto Zapata, hasta entonces Secretario de Información Pública.)

Señales en el Camino…

Jorge Guillén, fue Director Organizador del Centro Cultural -ese espacio donde los coordinadores en 1985 propusieron y así se hizo, colocar una placa sobre la primera columna este, como reconocimiento a su trabajo y a su utopía ineludible. xl

(En este abril de 2001 un ámbito renovado bajo la perseverante dirección del destacado Antonio Germano y donde se impuso el nombre del pintor Ricardo Supisiche al espacio de acceso y el del maestro Carlos Guastavino a la gran sala. No puedo menos que recordar los esfuerzos del silencioso y eficiente maestro Mario Montrul -ex subdirector del IPA “José Pedroni”-, cuando con escaso presupuesto logró hasta que sacaran y limpiaran las hermosas farolas que lucen en el frente. En una comunidad aterrada por tantos desparecidos, una oyente reclamó porque no estaban en su lugar y él mismo, inmediatamente respondió que estaban por volver a colocarlas. Cuando nos encontramos, sonreímos…)

Durante el otoño de 1984, Jorge Guillén aprobó la realización del Seminario de Educación por el Arte, aprobó el programa “El mundo de los Títeres” y el proyecto referido a Efemérides elaborado desde la coordinación de áreas de educación y cultura: Aniversarios del pintor Fernando Fader (1882-1935), Vicente López y Planes (1785), Juan Sebastián Bach (1685), Jorge Federico Händel (1785); Vicente Bellini (1835), Lope de Vega a 350 años de su fallecimiento, Rafael Obligado en el centenario de su obra “Santos Vega” y Francisco Luis Bernárdez, a cincuenta años de su obra “El buque”.

No ha sido por casualidad que en las Crónicas sobre políticas culturales de los gobiernos santafesinos, consta que “las tareas llevadas a cabo conjuntamente entre Educación y Cultura fueron no sólo muchas sino importantes. Cultura movilizó a estos efectos a todos sus organismos (orquestas, coros, museos, áreas de letras, folclore, etc. que tuvieron que actuar en la organización y planificación de los distintos trabajos. Insisto, podría detallar una veintena más de estos planes conjuntos entre educación y cultura pero considero suficientes los enunciados para dar una idea de la mecánica elegida para este accionar”. xli

No había sido posible presentar en breve tiempo sucesivos proyectos con la pertinente información sin disponer de la bibliografía y sin reiteradas lecturas sobre la historia de la provincia de Santa Fe: sus hombres, sus hechos, sus artistas, sus credos…

(Algunos papeles todavía conservo, aunque hace pocos meses regalé a los basurales varios de aquellos sinuosos apuntes, escritos aún durante la madrugada, porque “así Guillén tendría al otro día… lo necesario, “ahorrando… larga espera” tal como era el ritmo que él le imponía al trabajo en ese servicio.)

17-10-2004: “Proyecto para ceder a sus dueños la Biblioteca Vigil…”

Título que abarca cuatro columnas, publicado el domingo, 17 de octubre de 2004 – “Día de la Lealtad” en el seno del Movimiento Nacional Justicialista.

La crónica en el diario “El Litoral” de Santa Fe, incluye una fotografía del gobernador Ingeniero Jorge Obeid y este texto: “El gobernador Jorge Obeid hizo el esperado anuncio en la ciudad del sur.”

Destacan con negritas:

Fue una inédita experiencia social y educatia, apoyada en contribuciones barriales, que función (sic, leer funcionó) entre 1959 y 1976, cuando la desmanteló la dictadura.

El gobierno propuso restituirla a sus continuadores jurídicos.”

Esa crónica periodística es también “historia de la Historia de los santafesinos”.

Este trabajo referido a la comuniquedia de la poliburocracia comenzó en 1984 y a fines del siglo XX fue actualizado con las crónicas pertinentes…

En ese rumbo, también escribí “Los desaparecidos de Educación y Cultura”, sólo un aporte para la “memoria de actos” ejecutados desde la función pública y de aportes solidarios entre distintos sectores de la comunidad.

………………………………………………………………………………………………………………..

(Durante este invierno de 2007, en la memoria pulsan más señales y claves acerca de los desaparecidos de Educación… porque desde la INRELI con sede en Avellaneda 3381, casi otro Palacio Errásuriz, si es válida tal metáfora, ya que en el de Buenos Aires encontramos un museo de arte decorativo y la academia de Letras

Pulsan en la memoria tantas evocaciones, que aquí sólo incluyo una fotografía de un encuentro en la desaparecida ENET Nº 6 “Isabel Courault” -escuela nacional de educación técnica situada en Iturraspe 1844- en el edificio que fue construido sobre terreno donado al gobierno provincial con ese fin. Si es lo que debo hacer durante este peregrinaje sobre el planeta que gira, gira y gira… ya quedarán algunas páginas con datos y relatos acerca de los servicios desarrollados hasta la fusión con la ENET Nº 5 “ESTEBAN ECHEVERRÍA”, con sede en 25 de Mayo 1855 y luego con una subsede cercana… con otra en el amplio local de Uquiza y Tucumán, hasta entonces depósito de galletitas…

 comunioquedia Amigas del alma, a perpetuidad

Delia -Queca-,Clavenzani de Malvicino (quinta en la fila) cuando retirábamos del bolso un regalo que habíamos llevado para otra celebración en Septiembre, mes de la Educación. / Contadora Raquel Mehaudy (detrás de mi). / Busaniche (s.e.), cordial profesora de cocina cuyo nombre en este momento no recuerdo. / Elsa Zarb de Bazzi, primera maestra de Cocina y Repostería en la Escuela Nacional Profesional de Mujeres luego reconocida como ENET Nº 5 Esteban Echeverría, por decisión de autoridades del CONET… ¡otro desaparecido!… Ángulo inferior izquierdo, segunda, excelente acuarelista Lilián Bovo de Cejas… (y más allá de esa imagen, Rosita Maspons, Norma Godoy (s.e.) preceptora-, señora de Caturelli (s.e.); directora Ana Lía Videla de Sandaza; regente en turno vespertino Susana Torrado de Marcuzzi… xlii

………………………………………………………………………………………….

Hoy, viernes 22 de octubre de 2004 a las 11:42:31 a.m. dejó aquí otras señales para elaborar sucesivas claves. Son el resultado del cotidiano esfuerzo de los periodistas, la continuidad de un servicio cultural que el diario “El Litoral” inició el 7 de agosto de 1918 ­–año de la Reforma Universitaria– generado por el perseverante empresario Salvador Caputto, luego acompañado por Pedro A. Víttori, sostenido por el aporte de tesoneros dirigentes y periodistas…

La Biblioteca Constancio C. Vigil es en Rosario un símbolo de lo que puede la organización colectiva en el campo de la cultura. Nació como una institución autónoma en 1959 por el aporte de todos los vecinos de un barrio, que levantaron un edificio consolidado luego como complejo educativo polimodal, que se hizo famoso por su vasta colección libresca y hasta por el observatorio astronómico allí montado. La experiencia concluyó abruptamente cuando los bienes atesorados durante más de dos décadas fueron saqueados por administradores de la dictadura militar. Ayer, significativamente, el gobernador Jorge Obeid anunció que presentó un proyecto de ley para restituir el edificio de la Vigil, como se lo conoce popularmente, a quienes acrediten ser sus continuadores jurídicos.

En un acto en la delegación rosarina de la Secretaría de Derechos Humanos, ante varios de los que conocieron y fueron beneficiarios de las actividades de aquella experiencia cultural, Obeid subrayó que con la iniciativa concretaba ‘una reparación a las injusticias y atropellos que se produjeron durante la dictadura militar”. La ley concretaría la devolución del edificio ubicado en Alem y Gaboto, donde hoy tiene sede en la ciudad el Ministerio de Educación.”

Un poco de historia.

La Biblioteca Vigil fue creada por la Biblioteca de la Sociedad Vecinal del Barrio Tablada y Villa Manuelita en 1959. Sostenida en la venta de rifas, se crearon luego los jardines de infantes, comenzaron a concretarse compras de libros y en 1963 se comenzó a levantar el edificio de nueve pisos y dos subsuelos, en un predio demedia manzana. Hacia mediados de los 60 se creó la biblioteca y un departamento de publicaciones llegó a editar 100 títulos del propio sello con una tirada total de 2 millones de ejemplares. Hubo cursos de capacitación popular para 1.500 alumnos. En 1970 se inauguraron los cursos secundarios. Dos años después se inició la actividad de la escuela primaria. En su momento de mayor esplendor, la Vigil llegó a tener 600 empleados.

En 1977 el gobernador de facto Jorge Desimone la intervino, prohibió la realización de asambleas de socios y comenzó su desmantelamiento. Fue desmontado y desaparecieron las piezas y la lente del observatorio, se confiscaron los 70 mil libros inventariados y la experiencia educativa impulsada por el sostenido esfuerzo barrial fue abruptamente concluida. Entre los responsables de la liquidación estuvieron el capitán Esteban Molina, teniente coronel Sócrates Alvarado y los doctores Guillermo Tasad y Emilio Echen.”

(Rememoro y necesito expresar que también disminuyó el patrimonio bibliográfico de la “Biblioteca de la Legislatura de Santa Fe”, ya que en los tres volúmenes encuadernados del inventario pertinente, constan los libros “retirados” y entregados “al ministerio de Educación y Cultura de la provincia”…)

Los continuadores de la experiencia están hoy divididos y se espera una pugna judicial sobre quiénes son los continuadores jurídicos. Una parte del grupo original lo encabeza el ex cooperador Augusto Duri, quien está enfrentado con otro grupo, fundadores de la iniciativa como Rubén Naranjo, Carlos Taruselli, Raúl Frutos y Rosa Morales. Este último grupo plantea que no quieren otra personería jurídica, que se investigue el saqueo abierto por la liquidación de la Vigil y se abra un proceso indemnizatorio por los 27 años en que complejo estuvo privado forzosamente de sus bienes.

En diciembre de 1998, Obeid había propiciado la reapertura de la cúpula del Observatorio, que había funcionado entre 1968 y 19765 con un telescopio doble ‘coudé’ de 600 aumentos, lo que le permitió desarrollar un nivel de investigación destacado para la escala de un emprendimiento comunitario que llegó a ser incluido en el círculo de investigación de la UNESCO dedicado al estudio de manchas solares. Con la intervención, la lente el telescopio” (léase del telescopio) fue robada. En su lugar encontraron un vidrio.”

Con recuadro: “Un video histórico”. Junto con el anuncio de la cesión de la Biblioteca Vigil, el gobernador entregó ayer un subsidio de 10 mil pesos para la realización de un video documental sobre la desaparición de Angel ‘Tacuarita’ Brandazza, un chico de 23 años secuestrado por grupos parapoliciales en Rosario, el 28 de noviembre de 1972, la que es tenida como la primera acción de desaparición forzada de personas en la provincia.

El aporte fue entregado al director del Instituto Dante Alighieri de Venado Tuerto y guionista del video, Mauro Camilatto, que será dirigido por el realizador rosarino Gustavo Postiglione.”

(Tacuarita del sur, desapareció en1976.

Tacuarita del norte, fue desalojada durante la primera semana de septiembre de 1985, intentaron hacerla desaparecer en la década siguiente…

La Tacuarita, cerca de los malvones, de la madreselva y del jazmín… sigue trinando, sigue volando…

No ha sido por casualidad que el talentoso Gastón Gori –”amigo a perpetuidad” como él escribe en sus mensajes, después de leer Cantares de la Tacuarita, escribiera esta carta:

Santa Fe, 10 de julio de 1989. / Querida amiga Nidia: / Debo despojarme de mucha condición vana, de eso que a veces, nos empina el espíritu como si la inteligencia asumiera diapasón de altura, (vano también para el corazón humano) tan débil de por sí y que tanto nos ciega. De eso, y quizás más, debo despojarme para el ser hombre sencillo como todos y penetrar con pureza fundamental en la hermosura conmovedora de tus poemas en los que, belleza y luz, canta tu tacuarita, tus cantos hermosos de tacuarita. /…/ Nadie ha logrado como vos, un canto tan armonioso, tan pleno de amor. Tanto que no parece que la tacuarita fuese ese modestísimo ser de la naturaleza, pues está revestido de la excelencia de tus poemas, es decir, de la excelencia de tu espíritu”. /…/

La Biblia en el Eclesiastés nos instruye sobre la vanidad, pero sólo sabemos lo que ella es cuando ya hubimos quemado todas las vanidades y nos quedamos con la modestia de comprender que no importa la brevedad de la Vida si alguna vez hemos sentido una sola de sus bellezas fundamentales. ¿Verdad?… Gastón – Charito

¡Ella!… es Elda Rosaura Campana de Marangoni –maestra-; él es el doctor Pedro Raúl Marangoni Saccavino, maestro…

“Premio ‘Juan de Garay’…”

El gobernador de la Provincia de Santa Fe D. Carlos Alberto Reutemann evaluó los documentos que integran el Expte. Nº 00401-0048108-6 del Ministerio de Educación, en el cual la Subsecretaría de Cultura solicita la institución de un premio cuyo objetivo fundamental será destacar la trayectoria cultural de santafesinos que a lo largo de su vida hayan trascendido por su talento y por su obra a nivel nacional o internacional”.

El gobernador Reutemann consideró “que la citada Subsecretaría propone denominar tal premio ‘Juan de Garay’, como homenaje al ilustre fundador de la ciudad de Santa Fe, Capital de esta Provincia, iniciador de la presencia hispana en esta región y como adhesión a los actos dispuestos en celebración del Quinto Centenario del encuentro de dos culturas”.

2003: Propuesta de la Sociedad Argentina de Escritores…

La comisión directiva de la filial Santa Fe de la Sociedad Argentina de Escritores, propuso a la subsecretaría de Cultura que se considerara la posibilidad del otorgamiento del Premio “Juan de Garay” al escritor Gastón Gori. xliii

En ese tiempo era titular la Prof. Florencia Lo Celso -en 1995 coordinadora de la Zona Centro Sur y con vasta experiencia en la delegación rosarina- y mediante la Disposición Nº 291 del 30 de octubre designó a los integrantes del jurado, quienes se expidieron la semana siguiente, resolviendo por unanimidad otorgar el Premio a Gastón Gori.

21-05-2004: VI Premio “Juan de Garay” al talentoso Gastón Gori.

Tras los trámites pertinentes, el 21 de mayo de 2004 el gobernador Ingeniero Jorge Obeid firmó el decreto Nº 0827 teniendo a la vista “el Expediente Nº 00401-0132318-7 del registro del Ministerio de Educación, mediante el cual su Secretaría de Cultura solicita se otorgue el Premio ‘Juan de Garay’ correspondiente al año 2003”. xliv

(Adviértase que a partir de la gestión del gobernador Obeid, es “Secretaría de Cultura” y desde el 10 de diciembre de 2003 es titular el Licenciado Raúl Bertone, ex director del IPA”José Pedroni” en 1985 y directivo en la Escuela de Cine y Televisión de Rosario; persona de confianza del actual gobernador durante su gestión anterior, ya que sucedió a Enrique Llopis desde el momento de su cese, 1º de julio de 1997 hasta la finalización de aquel mandato, 10 de diciembre de 1999.)

A partir del tercer considerando está escrito:

Que el citado escritor fue seleccionado por su trayectoria intelectual, firmemente sostenida por una ética inclaudicable;

Que su obra está constituida por más de medio centenar de libros que incluyen casi todos los géneros, entre los que se cuentan clásicos como ‘La Forestal, tragedia del quebracho’ (colorado) e ‘Inmigración y colonización en la Argentina’.

Que además, se ha destacado por su actuación en cargos públicos, en instituciones y en conferencias, lo que lo ha constituido en una figura insoslayable para la Provincia;

Que asimismo, a instancias de la Presidencia del Jurado y con el acuerdo del resto de sus miembros, se decidió otorgar una mención especial a todos los participantes, como una forma de reconocer el trabajo de toda una comunidad a favor de la cultura;

Que la Secretaría de Cultura del Ministerio actuante otorga su aval a la presente gestión;

Por ello: El Gobernador de la Provincia

Decreta:

Artículo 1º: Otórgase el Premio “Juan de Garay” instituido por Decreto Nº 3562, correspondiente al año 2003 al escritor Gastón Gori (seudónimo de Pedro Marangoni) propuesto por la Sociedad Argentina de Escritores – Filial Santa Fe (S.A.D.E.),

Artículo 2º: Otórgase una mención especial a todos los aspirantes al citado galardón, como una forma de reconocer el trabajo de toda una comunidad a favor de la cultura: Laura Lidia Vizcay; Dante Ruggeroni y Pablo Alcides Pila de Reconquista; Gabriel Cepeda de Granadero Baigorria; Lorena Maricel García de Monje; Olindo Cecilio Strada de Sastre; Antonio Héctor Torres de Fuentes; Jorge Alberto Hernández; Jorge Taverna Irigoyen y Luis Di Nucci de Santa Fe; Víctor Hugo Debloc de Romang; Juana Rosa Cordero de Timbúes; Belkys Larcher de Tejeda de Coronda, María Angélica Kovasevich de María Susana; Olga Bressano de Alonso de Correa; Hugo Lorena de Santo Tomé; Aldo Emilio Basaglia de Rosario; Raúl Lanas de Casilda; María Inés Hischier, Selvino Ortolano, Merili Sordello, Gladys Costamagna, María Isabel Ferrero, Fortunato Nari, Eduardo Jara y Edo Sgrazzutti de Suardi; Roberto Beliera y Antonio Bosikovich de Máximo Paz; Jorge Raúl Muñoz de San Genaro; Emilio Martín Pasquinelli de Villa Mugueta y Nilson Maritano de San Jenaro Norte. xlv

Artículo 3º: Regístrese, comuníquese y archívese.”

Ingeniero Jorge Alberto Obeid

Prof. Carola Nin (Ministra de Educación)

Hay Sello del Ministerio Coordinador.

Otros Sellos.

Juan Manuel Capoccetti

Subdirector General de Despacho y Decretos.

…………………………………………………………………………………………………………….

¡Todo es historia!…

cercana al escenario donde se desarrolla

La comuniquedia de la poliburocracia”…

Entre bambalinas, el enigmático Duende Gris rememora lo expresado por Tacuarita, el 22 de noviembre de 1985 – Día de la Música, día de Santa Cecilia…

¡Qué breves son las siestas, las noches… y el verano!…

¡Qué poco duro la última ‘serenata’!

¡Qué miedo le tengo a la gata cuando la veo llegar al rincón del aula!…arrastrando unas grillas!

Repasa el Duende Amarillo la letra sobre “cuestiones partidarias y provinciales” mientras sobre el telón de fondo aparece otro tigre

Siempre respeté las ideas del peronismo. Soy uno de los últimos de una generación que en la década del ‘70 combatió y ocupó un puesto y ahora sigue igual. He mantenido una línea de conducta. Mi relación con Menem era muy particular porque yo era gobernador de Santa Fe, y siempre dije que no puede estar puteando al presidente de 8 a 12 y después estar pidiéndole plata para obra pública. (sic) Uno tiene que mantener determinado equilibrio. Mi relación con Menem era como ir arriba de un tigre. Era muy incómodo y difícil, pero si uno se bajaba corría el riesgo de que se lo comiera. Así que no había otra forma de gobernar que la de tener una buena relación. No obstante, tuve enfrentamientos muy fuertes con Menem. El principal es cuando me opuse a la re-reelección.” xlvi

Se asomó el Duende Azul y susurró:

  • Hoy, 18 de octubre… ¿San Perón?

El Duende Amarillo sacó de la mochila otra página voladora y leyó:

1997: Creo en Santa Fe… Jueves 14 de marzo de 1991, ‘El Matutino’ de Santa Fe de la Vera Cruz…

No se olvide que Menem alienta a todos los que lo visitan pero no confirma a nadie, por ahora’.”

Después sacó otro amarillento papel y leyó, mirando de reojo: xlvii

…sobre el desenvolvimiento político de Reutemannxlviii

…“un político y un dirigente en general, mantiene su vigencia como dirigente en la medida que se dan dos condiciones básicas: la primera es que el conjunto del pueblo, o un conjunto de ciudadanos, delega en una persona o grupo de personas, parte de sus facultades en orden a los intereses generales. La segunda es que el dirigente sea capaz de guiar y orientar. De mostrar un camino. Mientras la persona que está como dirigente concita el respaldo de su gente y a la vez es capaz de mostrar un camino, se lo puede considerar un dirigente político… Si volvemos a la idea de que un dirigente político lo es porque pintó una pared y está afiliado, estamos totalmente equivocados. Vienen nuevos estilos donde se verán las condiciones de cada uno frente a los requerimientos de la gente…” xlix

Agitado llegó el Duende Verde -ecologista- y les avisó:

El Tigre viene enfurecido desde el sur

Escaparon las ratas y hasta las moscas volaron hacia otro lugar.

………………………………………………………………………………………….

Por algo… a mediados del siglo veinte, otro Miguel Ángel, en la búsqueda, necesitó expresar: l

…entre el cielo y la tierra

ofrece el león su vigor y su mañana;

el buey, el sacrificio y el deber;

el hombre, la fe encarnada;

el pájaro, hermano del trueno, la altura y la oración”.

Tales argumentos, son casi cuento o una leyenda en el litoral…)

……………………………………………………………………………………………………………..

Nidia Orbea Álvarez de Fontanini.

i Directora del Instituto santafesino: Hilda Pérez de Paroni, docente de reconocida trayectoria.

ii La palabra “moretón” por las vivencias estudiantiles, me aproxima al tiempo en que el doctor Leoncio Gianello era profesor de Historia en la Escuela Superior Nacional de Comercio “Domingo Guzmán Silva” y un creativo ex alumno lo identificó con el apodo “Moretón”… porque aparecía como funcionario después de los golpes… El entrerriano Leoncio Gianello, fue diputado provincial (1936-1943 y presidente de la Cámara); Presidente del Consejo General de Educación y ministro de Educación y Cultura de la provincia de Santa Fe, desde el 19 de junio de 1962, al 20 de junio de 1963; Interventor Federal Gral. (R) Jorge G. Nocetti Campos. Después, gobiernos elegidos por ciudadanos mientras un vasto sector estaba proscrito: el movimiento nacional justicialista.

iii Julio César Zapata – en un tiempo Secretario, luego Director en el Ministerio de Educación y Cultura de Santa Fe; a principios del otoño de 1976 secretario privado del ministro de Educación de la Nación Dr. Ricardo Bruera; persona con vasta experiencia administrativa; vecino… porque reside en la manzana anterior, también entre la calle que honra la memoria del General Justo José de Urquiza y la calle del Pacto: del 4 de enero de 1831… Mi gratitud a perpetuidad porque dedicó parte de su tiempo a escuchar lo que necesité expresarle, por su generosa colaboración para revertir una situación que casi me aniquiló durante cinco años. # Agrego, veinte años después, en el verano de 2004: Julio fue Ministro de Educación y Cultura tras la renuncia de Daniel Germano, ex legislador cuando estuve cumpliendo las misiones pertinentes como Directora de la Biblioteca de la Legislatura de Santa Fe, siendo en consecuencia, la secretaria de la Comisión Bicameral Administradora conforme lo dispone la ley 2388/34.

iv Aludo a Tríptico I – Homenaje al silencio. Tres poemas –en plaqueta- presentados en el acto realizado en la Sala Leopoldo Marechal del Teatro “1º de Mayo” de la capital santafesina;

v Intervino en el trámite de adscripción, el coordinador general de la subsecretaría profesor de educación física Carlos Mariano Busaniche –Carlitos para quienes lo conocíamos desde nuestra adolescencia-, Carlos cuando conocimos a su hijo Carlitos, para evitar confusiones; nombrado ya Mariano por quienes lo conocieron a fines de la década del ‘70 Él tenía desde la etapa preelectoral del 82-83, una copia del proyecto de integración de áreas enunciado en la propuesta presentada en el Congreso del Partido Justicialista y que titulé: “La escuela como centro de atracción e irradiación de la Cultura”. Su esposa había sido maestra Jardinera en el tiempo en que se conocieron Carlitos y Eduardito, en el Jardín de la Escuela Normal Nacional General José de San Martín… Sigue ese vínculo fraternal más allá de las distancias materiales.

vi Alusión al perseverante Horacio Bautista Colombero –también nacido en 1932-, Subsecretario de Educación durante la gestión del Dr. Domingo Colasurdo, después de una trayectoria como docente; recordado con emoción en la escuela primaria de Santa Clara de Buena Vista, hasta donde llegué para desarrollar actividades del Plan Cultural Anual del Ministerio de Educación, sólo con recursos personales y a los fines de presentar Palabras para compartir –edición SEPA- y donarlo entre docentes de esa zona. Horacio, junto a Jorge Guillén y Néstor Norberto Zapata –subsecretarios de Cultura e Información Pública fueron Coordinadores de la COMISIÓN DE COORDINACIÓN CULTURAL creada mediante el Decr. 3197 del 28 de septiembre de 1985. Trabajé con Norberto Zen en el desarrollo de programas impulsados desde esa Comisión presidida por el poeta y político José María Castiñeira de Dios (reconocida como Miembro ad-honorem por el artículo cuarto que incluye los nombres de Rubén Osvaldo Plaza, José María Tessa, Carlos Mariano Busaniche, Juan Carlos Zorzi, Miguel Ángel Jubany, Marta Mateucci de Albrizzio, Horacio Baster –todos con el precedente “Profesor “ o Profesora” (sabido es por quienes me conocen que he sido interina y titular de diversas cátedras en escuelas técnicas y las dos comerciales de Santa Fe, por concurso de títulos y antecedentes desde 1961 a 1984; segunda en concurso para Dirección, primera para Vicedirectora.) Completaban esa comisión, según el art. 4º citado: “D. Juan Carlos Fornés” -periodista y funcionario con quien luego desarrollé algunos proyectos en la Cámara de Senadores-; Profesor Julio Toledo –cineasta-; Licenciado Juan Carlos Bettanín -desde diciembre de 1987, el primero y hasta ahora único “Secretario de Cultura y Comunicación Social de la Provincia de Santa Fe”, organismo de fugaz desarrollo; “D. Alberto Giraldi” (periodista en el ámbito de la Legislatura provincial).

vii Juan Carlos Puig y Pedro A. Vázquez, amigos de Villa Minetti, a perpetuidad…

viii A fines de 1993, estaban ocupadísimos en algunos lugares analizando “el Pacto de Olivos”, imaginando cómo desatar el nudo gordiano del “Núcleo de Coincidencias Básicas” acordado entre los representantes de los partidos políticos de la primera y segunda mayoría: doctor Carlos Saúl Menem, líder del movimiento nacional justicialista y doctor Raúl Ricardo Alfonsín –digo el del repentino relato acongojado, por sus iniciales-; también era punto de confluencia o de divergencia el tema de la reelección del presidente y si se mantenía la condición de “ser católico” para poder integrar la lista de candidatos a presidente de la Nación…

ix “Por si quieren escuchar” es el poema escrito en la página 14 del libro artesanal realizado conjuntamente: autores y dibujante, trabajo de diagramación y mecanografíado con el característico esmero de Juan Carlos Puig, quien en esa entrega incluyó “Pido la palabra” y quedan aquí algunos versos: /…/ “Siempre están los influyentes, /empapados en la pomada, / pescando las enganchadas / para poder sinvergüencear / y si un cantor al cantar / delata sus agachadas / lo acusan de que es frustrado / y que es mala su verseada.” /…/

x Arcelia Ayala ejercía la docencia en la Escuela Nacional de Comercio “Domingo Guzmán Silva”, profesora de caligrafía y de estenografía; jefa de Preceptores en turno opuesto, autoexigente y exigente. Fue una de las impulsoras de la imposición del nombre de “Eva Perón” a la escuela que así fue reconocida a principios de la década del 50, hasta que la autodenominada revolución libertadora dejó de lado la consigna “ni vencedores ni vencidos” y difundió el decreto 4.161 del 5 de marzo de 1956, prohibiendo hasta el uso de determinadas palabras. La Escuela tiempo después, por otra iniciativa empezó a ser nombrada “la Juana del Pino de Rivadavia”, hija del virrey y mujer de don Bernardino González Rivadavia, el promotor y gestor del primer empréstito de las Provincias Unidas del Río de la Plata –firmado con la Bahring Brothers-, estableciéndose como “garantía” todas las tierras fiscales, que es como decir casi todo el territorio. Por eso fue necesaria la ley de enfiteusis, pero aquí no estamos en una clase de Historia, sólo en una aproximación a la comuniquedia de la poliburocracia

xi El 16 de septiembre de 1955 como por arte de magia en la capital santafesina aparecieron banderas flameando en los balcones de algunas casas del centro de la ciudad y como sucedió e 6 de septiembre de 1930 en la capital federal con los bustos de don Hipólito Yrigoyen, esta vez fueron algunos radicales y otros demócratas de distinta filiación, quienes arrastraron los de Perón y Evita. El portero de la escuela de Comercio, no recuerdo su nombre sí su apellido como el del presidente reemplazado por don Ramón Castillo… el que estaba en Balcarce 50 cuando se puso en marcha el movimiento del 4 de junio de 1943.

xii Juan Arancio es un destacado pintor y dibujante santafesino. Trabajó para empresas editoriales inglesas y para la de Walt Disney, hasta que iniciada la Gesta de las Islas Malvinas informó que no seguiría enviando sus ilustraciones ni sus series. ¡Pintor y Patriota!…

xiii Esa descripción corresponde a la ilustración en el poema, creación de José Sánchez, de Villa Minetti.

xiv Adela Capón Filas era la profesora de Física en segundo año, en la mencionada Escuela Nacional de Comercio donde ingresé en 1946. Funcionaba en la casi legendaria casa de la familia Gálvez, en San Martín 1823, al sur de la capital santafesina. Luego fue derrumbada; es un terreno donde sigue floreciendo el níspero que creció en el espacio donde antes estaba la Dirección y año tras año, maduran sus frutos… ¡Es “la ciudad cordial” que sólo está en nuestra imaginación… porque la vimos y la amamos…

xv Belkys Benítez, sonriente comentó una mañana que había hablado en un acto y que repitió un párrafo de La mujer tallada, editado en 1986 y como todos, sin valor comercial, distribuido en escuelas, bibliotecas y familias.

xvi Es oportuno tener en cuenta que Perón, no habló de Peronismo sino de Justicialismo, predicó la doctrina del Movimiento Nacional Justicialista. Fueron quienes lo rodeaban, quienes promovieron que el Partido Único de la Revolución desapareciera e impulsaron la creación del Partido Peronista. Después de septiembre de 1955, algunos que habían lucido el escudo para obtener beneficios, dijeron que lo usaron por obligación. Otros empezaron a agruparse y se presentaron en elecciones desde partidos denominados “neoperonistas” mientas el Líder desde el exilio seguía siendo “el Conductor”. A mediados de la década del ‘70 son insoslayables dos momentos: el 17 de noviembre de 1972 ¡día del retorno de Perón! ¡Día de los Pájaros!… Día de la Militancia Justicialista. El 20 de julio de 1973 y el enfrentamiento armado en Ezeiza cuando retornó definitivamente Perón ya como candidato a la presidencia de la Nación. Junio de 1974 cuando expulsó a los “imberbes”, quienes bajo estandartes y banderas escritas con letras negras lo acosaban con agravios mientras él pronunciaba el tan recordado mensaje pidiendo que cesara la violencia y pacificadas las pasiones se intentara avanzar hacia la unidad nacional. Fue el momento en que la bandada casi perdió la brújula invisible: unos siguieron en la tendencia y la resistencia, ahora contra el teniente general mientras otros huyeron o se mimetizaron. Señal inequívoca fue el asesinato del leal José Ignacio Rucci, secretario general de la CGT, momento en que Perón lloró y así es destacado ese impacto, aún tres décadas después, mientras inquietantes jóvenes de aquel tiempo están en lo alto de la pirámide de la conducción política de la Nación y de las Provincias argentinas, algunos elegidos por una mayoría de ciudadanos votantes y otros por una minoría que a su vez, asigna ministerios y secretarías como corresponde en “la democracia”. Celebremos que han transcurrido veinte años con continuidad de elecciones, que haya sido el siglo veinte el de los Golpes y que en este siglo XXI, se terminen también los otros golpes: los secuestros y la corrupción, los enfrentamientos estériles y los robos… de consignas, de lemas…

xvii En una desaparecida escuela técnica de Santa Fe de la Vera Cruz –fusionada…-, una alumna por exceso de inasistencias quedó “libre” como se sigue diciendo, pero enterada de que estaba anotada como asistente en los registros, se presentó para poder rendir con carácter de “regular” para rendir exámenes. No fue por casualidad que la hermana del doctor Oscar Ivanissevich –primer ministro de Educación de la Nación ya que se creó durante la primera presidencia de Perón-, después de ejercer la docencia y desempeñar cargos de conducción y supervisión, haya necesitado escribir un libro refiriéndose a sus experiencias durante el “ascenso y descenso” por los infiernos de la administración de la enseñanza media… Un libro que cordialmente recibí del doctor Luis Ricardo Silva durante una entrevista en su estudio jurídico en la Capital Federal, por atención de un hermano compañero santafesino (J.C.Z.). En aquel tiempo de incertidumbre (1982), lamentablemente lo dejé olvidado en un lugar y no lo pude recuperar… (Fue la única vez que estuve frente al doctor Silva, destacado profesional del Derecho, reconocido en los ámbitos educativos nacionales y en el exterior. El camino se despejó como por arte de magia…)

xviii La mujer tallada se terminó de imprimir el “1º de julio de 1986”, catorce años después, la mujer tallada después de sucesivas talas era la mujer tarada y catorce años después, ya no haciendo girar la perinola imaginada, vivía la experiencia de “un verdadero desafío”. No sucedía lo que los duendes dictaron en aquel tiempo, no “ME… ME… MORÍA.” Era “se… se… moría” el hombre que empecé a conocer cuando tenía catorce años y mientras él corría 800 metros llanos representando a la Escuela Superior Nacional de Comercio Domingo Guzmán Silva en los torneos intercolegiales, yo gritaba junto a mis amigas: ¡Fonta! ¡Fonta!… y ya soñaba…

(Entre comillas palabras en el relato titulado Memoria, en el libro citado, página 48.) Sigo contando, porque esto no es la comuniquedia es la comunicación social. En ese tiempo –mediados de la década del ‘40-, la señora Nelly Parodi de Guala y Matilde Zambón -luego señora de Martínez”-, desarrollaban las clases de Educación Física en la legendaria “Quinta de los Cello” –ascendientes de Miguel Cello, esposo de Gladys Senn de Cello, admirada educadora santafesina-, y siendo ese lugar la sede de la Escuela Provincial de Educación Física, donde Eduardo trabajaba. Era entonces cuando lo miraba de soslayo, mientras bailábamos “La Firmeza” preparándonos para la celebración de Día de la Tradición, supongo… porque en esa época ya se había importado el woogie-woogie, bailado con entusiasmo por Olguita Mendicute y Elbita Vela -hermana de Rubén-, en la galería del departamento que era nuestro hogar, en 4 de enero 2657, departamento 2. Escribo esto y compruebo una vez más que aquella siesta dejó significativas y perdurables señales en mi interioridad, aunque a Elbita no la vi personalmente desde entonces y con Olga -señora de Oscar Cirimello-, seguimos cerca en la confluencia del mismo espacio, el compartido con respeto y amor… (Releo mientras corrijo y agrego: Oscar, contador úblico nacional, músico, compositor –con preferencia de tangos, usando un seudónimo-, nos conmovió con su Último Vuelo. Este invierno de 2004, mientras compartíamos emociones con Martita que había llegado de Lloret para la celebración de los quince años de Celeste Fonseca Fernández, en el “Paseo del Sol” lindante con el “Wall-Mart” –cerca del Barrio “El Pozo” y de los puentes que comunican con la capital santafesina-, nos encontramos con Olga y su hija, pintora… Sucedió como cuando se ha reiterado que fue al encontrarse los notables maestros españoles con sus discípulos y sintiendo tan cercanas las emociones y tan equivalentes los valores, necesitaron

comenzar el diálogo expresando: Decíamos ayer… (Fray Luis de León y el filósofo Miguel de Unamuno y Jugo… al reintegrarse a las cátedras después de años de persecución.)

xix “Andando, simplemente andando” era el nombre de un programa de radio creado por el talentoso Alfredo Ariel Carrió, colaborador en diarios y revistas literarias y cinematográficas de la Argentina y de otros países. Participó en la experiencia cinematográfica impulsada por Fernando Birri desde fines de la década del ‘60, cuando Eduardo Rodolfo, mi amado amante fue convocado por Quique Birri para asumir el área de “Producción”, siendo regente don Edmundo Blanco Boeri, amigo a perpetuidad que en aquel tiempo llega a nuestro hogar para compartir la cena, trayendo escritos y artesanías relacionadas con la cultura japonesa, ya que integraba la Asociación Amigos del Japón, que aún siguen jerarquizando los descendientes de la Familia Kakisu, hijos de la admirable Eiko… a quien dediqué el libro “Yodo Kumani” referido al cuentacuentos que no podía caminar pero sí sabía emocionar a los niños y por eso su nombre trascendió y llegó hasta el litoral santafesino también en aquel tiempo, -a principios de la década del ‘60, en una edición del “Correo” de la UNESCO que distribuía la legendaria librería “Palabras” de María Agnellini de Acuña.

xx “La Forestal” era según escribió Gastón Gori, algo así como “un país dentro de otro país… con moneda propia”…

xxi Orbea de Fontanini, Nidia A. G. La mujer tallada. Santa Fe de la Vera Cruz, 1º de julio de 1986, p. 61-62. (Quinientos ejemplares donados a amigos, alumnos, bibliotecas, escuelas, como todas los libros editados, salvo coediciones con fines didácticos.)

xxii Leíamos juntas y después, releíamos en nuestros hogares y escribíamos las observaciones pertinentes, realizábamos una evaluación conjunta y modificábamos lo necesario, agregábamos lo imprescindible, eliminábamos lo superfluo. Así había aprendido la mujer tallada durante la prédica del joven general en la década del ‘50, cuando ella tenía veinte años y asumió las funciones de primera tesorera titular de la Escuela Nacional Profesional de Mujeres, dependiente de a Dirección Nacional de Enseñanza Media y Técnica –desaparecida después de septiembre de 1955, cuando los libertadores crearon el CONET y lo pusieron en marcha un 15 de noviembre… Por eso, quedó relegada la conmemoración del 3 de junio: día del aprendiz, hasta que la iluminaron desde la CGT Regional Santa Fe, cuando el secretario general Agustín Sarla propuso que se incorporara al calendario escolar, y así fue. Quedó “el 15 de noviembre: día de la Educación Técnica”, aunque durante el Proceso también desapareció el CONET como antes había desaparecido la Comisión Nacional de Aprendizaje y Orientación Vocacional, dependiente de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social. Son datos de la historia de la comuniquedia de la poliburocracia, datos de la Historia de los Argentinos.

xxiii Los cursos debían funcionar con un mínimo de veinte alumnos para habilitar una “división” y las promociones con menos inscriptos. Declinó la inscripción en algunas especialidades a fines de la década del ‘50 siendo directora la Sra. María Victorina Audissio de Tacca –que había asumido a fines de enero de 1954, cuando estuve transitoriamente a cargo del establecimiento por renuncia de la directora anterior Sra. Beatriz Lilia Guastavino de Calafell y licencia de la primera secretaria Herminia Sofía Fernández, residente en Rosario y trasladada mientras juntaban hojas en un expediente, después de su destacada labor como secretaria y regente en la Escuela Profesional “Gregoria Matorras de San Martín” reconocida por su ubicación y su amplio edificio. Propuse a la Sra. de Tacca organizar entre enero y febrero el “Curso de Práctica Comercial” y así fue como empezó a funcionar ese año…

xxiv Releo para la corrección final y agrego: José Gaitán, a principios del siglo veintiuno es Director de la Biblioteca de la Legislatura de Santa Fe –así, como era hasta enero de 1987- porque el “Centromultimedios al servicio de la comunidad”, es otro desaparecido desde mediados de la década del ‘90

xxv Teodora Ramos López Mansilla de Álvarez –a quien una colaboradora en su hogar empezó a nombrar Tioco– y desde el 24 de octubre de 1980 tras la presentación del libro en la Sala Marechal, con palabras y sentimiento de Gastón de Gori, tal sobrenombre fue reconocido desde Poemas para Tioco, primera edición de poemas que sólo eran una recopilación de lo que había escrito en tarjetas regaladas a familiares y amigos, entre ellos ex-alumnas.

xxvi Julio César Álvarez Ramos, inició su Último Vuelo el 9 de septiembre de 1976, cinco días antes no conmovió María Teresa Álvarez Ramos de Soria, quien desde principios de agosto y como consecuencia del cáncer de pulmón, ya no calzaba “sus sandalias andariegas”.

xxvii Observador, lector, dibujante creativo, vivió su bohemia en un antiguo conventillo en calle Rawson 823, en la capital federal. Recordaba con entusiasmo su participación en la jornada del 17 de octubre de 1945; también la campaña siguiente cuando salían a pintar de noche con “carbón y tiza” sin imaginarse “los aerosoles” tan difundidos década del ‘70, utilizados por los políticos de los muros… para escribir “Muera” o “Viva” desde distintas concepciones, cuando distintas siglas representaron la gloriosa Jotapé y diferentes ejércitos revolucionarios del pueblo, los Montoneros y la nefasta “AAA” –Triple A- puesta en marcha por quien era reconocido como el Brujo, José López Rega, ministro de Bienestar Social (1973-1976), nombrado en el verano de ese año embajador itinerante y así vivió en libertad en Europa, luego en estados Unidos hasta que fue detenido por orden de la Justicia argentina, regresó al país y el proceso quedó inconcluso, sin fallo salvo el implacable de la memoria colectiva…

xxviii Algunos fines de semana, sólo con recursos personales, viajaba a distintas localidades para ampliar el desarrollo del Plan Cultural anual de los servicios donde tenía asignadas funciones y misiones: Coordinación entre las áreas de Educación y Cultura del Ministerio de Educación de Santa Fe. (1984-1987) En aquella circunstancia, aprobado el Plan Cultural mediante Res. Nº 129/87 presentado por el equipo de Educación y Cultura de la CGT Delegación Regional Santa Fe y desarrollado en coordinación con diversas asociaciones intermedias –gremios, asociaciones de escritores; artistas que adherían –adhonorem; llegamos con Ana María Amat hasta la Biblioteca “Obreros del Norte” de Vera, colaborando la Dip. Belkys Benítez –y el cordial chofer- porque ellos también vivían en la zona y aunque teníamos reservado el alojamiento, ese generoso trabajador y su esposa insistieron para que estuviéramos en su hogar. (No quedó en la memoria su nombre, pero sigue latente en mi espíritu ese gesto solidario y mi gratitud a perpetuidad.) Llevamos material didáctico donado por autores y las cartillas elaboradas con aportes de Agustín Sarla, secretario del sindicato de artes gráficas. En la Biblioteca donde se desarrolló otro Encuentro con educadores… (es decir ¡todos los que pudieron llegar!… porque en realidad, todos somos educadores y educandos hasta el instante de la última lección, donde se revela la síntesis del recorrido: autoestima y autocontrol, dos ejes que con tiza escribía sobre el negro pizarrón, antes de empezar las clases de estenografía: la primera en el turno mañana en los cuartos y quintos años de la Escuela Nacional de Comercio Domingo Guzmán Silva de Santa Fe –y así lo recuerda aún el doctor Leonardo Deb, estudiante trabajador…- mientras antes en la Escuela Nacional de Comercio “Juana del Pino de Rivadavia (desde agosto de 1957 hasta fines de 1981) escribía autocontrol… ¡y a buen entendedor, pocas palabras!… Aquellas clases -como solemos recordar en los encuentros de Bodas de Plata, junto a los pocos profesores que suelen ser invitados a participar de los actos-, eran más clases de aprendizaje del arte de vivir y convivir que la limitada enseñanza de una materia de estudio… (Estoy releyendo estas páginas para la corrección final y rememoro lo expresado hace poco tiempo –2004- por el Presidente de la Academia Argentina de Letras: ¡La única realidad es el aula!… parafraseando al coronel Juan Domingo Perón en su prédica desde 1946, luego presidente de la Nación (1946-1952; 1952.1955 y 1973-1974 porque falleció el 1º de julio de ese año. Cinco años después, ese día nació nuestra primera nieta: Graciela María Marta Fontanini Leonhardt y en el 2000, nuestro Jardinero: Eduardo Rodolfo Fontanini Doval.

xxix de Arriba, Froilán. Reflexiones Útiles (Versificadas) Su Libro de. Desde “Vera / Capital del Monumento al Hachero” que ilustra la tapa. Froilán falleció a los 76 años, el 1º de agosto de 1991 (cerca estaban su esposa María Elena Chemes de De Arriba, sus hijos María Elena de García, Susana de Lapisonde, María Isabel de Brufau, Amalia del Carmen de Vila, Liliana de González… y amigos, “a pesar de las distancias”. Ocho años después, también el primer día de agosto inició su Último Vuelo nuestra madre: Francisca Álvarez Ramos de Orbea; mi hermano amado no soportó su ausencia y al mes siguiente, una crisis determinó su internación. El 1º de julio de 2000 fue el Último Desprendimiento de mi amante amado, Eduardo Rodolfo Fontanini Doval y el martes 13 de noviembre de 2001 renové las experiencias generadas por la ausencia definitiva de Carlitos, mientras como si fuera un ángel sigue en mi memoria la imagen del rostro de mi hermanito José Manuel Orbea. Vivió entre el 30 de diciembre de 1935 y 26 de diciembre de 1936. Dos días después de Nochebuena, teniendo sólo cuatro años tuve el primer desengaño: regalos el 24 y dolor el veintiséis. Tal vez por eso haya sido que he valorado los dones y fortalecí mi espíritu con Esperanza y con Fe…

xxx Gori, Gastón. Y además, era pecoso. Santa Fe de la Vera Cruz, Editorial Litar, 1982, p. 86; relato “Los pájaros prisioneros”. Gastón en ese tiempo estaba incluido en la lista de personas “observadas” por quienes detentaban el poder desde el 24 de marzo de 1976. Editorial Litar publicó varios de sus libros: era la empresa puesta en marcha por Armando Pavletich, otra desaparecida y tiempo después, en enero se difundió la noticia de su fallecimiento.

xxxi La noche del 22 de noviembre, Myrta Álvarez Hug de Rossler –nuestra prima, hija de Aurora Hug Walmatter y de José Álvarez Ramos, esposa de Héctor Enrique Miguel y madre abnegada-, dejó sus últimas pinceladas sobre un bello paisaje azul. Mañana lo ilumino, dijo antes de apagar la luz. La Luz seguía iluminando el Único Camino, se durmió… y en vano intentaron despertarla. La memoria selectiva, no dejó señal del año… al fin, invento del hombre que sueña con ser eterno mientras mira su reloj y está pendiente de horarios…

xxxii Resolución ministerial firmada por el titular, Dr. Domingo José Colasurdo; siendo subsecretario de Educación un amigo a perpetuidad, inspector de enseñanza y compañero de proyectos gremiales durante el período preelectoral 1982/1983, el maestro Horacio Colombero. Subsecretario de Cultura desde diciembre de 1983 hasta su fallecimiento en su despacho, el 2 de septiembre de 1985: Dr. Jorge Alberto Guillén, periodista, abogado, escritor: Publicó “Los orígenes de la industria lechera en la provincia de Santa Fe – Período 1850-1930. Santa Fe, Ed. Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Provincia de Satna Fe, junio de 1984, 76 páginas. “De las velas de sebo al vehículo automóvil” – Surgimiento y desarrollo de la Industria en Santa Fe. Edición del Ministerio de Economía Hacienda y Finanzas, Subsecretaría de Industrias de la Provincia, 1984, 32 páginas. (Jorge, el 11-01-1985, me entregó dos ejemplares de tales ediciones.)

xxxiii Resolución firmada por el ministro de Educación y cultura Dr. Juan Carlos Gómez Barinaga, sucesor del Doctor Colasurdo desde 1984, en esas funciones hasta que terminó el gobierno del CPN. José María Vernet.)

xxxiv Campana, Jorge. Crónicas sobre políticas culturales de los gobiernos santafesinos. Santa Fe de la Vera Cruz, Ediciones Culturales Santafesinas, Subsecretaría de Cultura, Gobierno de la Provincia de Santa Fe, 15 de noviembre de 1999, p. 165-167.

xxxv Ibídem, p. 189.

xxxvi Ídem, p. 147.

xxxvii Íd., p. 179.

xxxviii Orbea de Fontanini, Nidia A. G. El tiempo de Perón. (tomo II, p. 60.)

xxxix Ibídem, p. 64-65.

xl Campana, Jorge. Crónicas sobre políticas culturales… Ob. cit., p. 175.

xli Ibídem, p. 165-167.

xlii Lilia Cejas -como más la nombrábamos-, estuvo en Lloret de Mar varios días en el hogar de Rubén Fernández Gil y Nidia Marta Fontanini Orbea, pintó un hermoso cuadro que ellos ubicaron en la biblioteca, cerca del original escritorio semi-ovoidal y tras sucesivos viajes, me ha conmovido al observalo…

xliii Presidenta de la SADE Filial Santa Fe en los últimos años, la poetisa Alba Yobe de Ábalo, Profesora de Jardines de Infantes, ex Supervisora de ese nivel, asesora de la Diputada Dolly Cavigiuri de Gagliardi (Partido Justicialista, 1999-2003, también ex docente, ex Supervisora General en la Zona Norte 1984-1985).

xliv Agradezco la atención en la división Compiladora de Leyes de la Legislatura, en el Ministerio de Educación y en la Subsecretaría de Cultura por la entrega de fotocopias a los fines de completar estas aproximaciones a la historia de los santafesinos

xlv Solicité los antecedentes de los mencionados en el artículo segundo a los fines de incluirlos en ese archivo, me informaron en la Secretaría de cultura que terminado el trámite los devolvían a quienes habían enviado las propuestas. Con nuestro amigo a perpetuidad, el Contador Reinaldo Bruzzone –pionero en Informática en Santa Fe-, dialogábamos ya en 1984 cuando él estaba trabajando en el proyecto de registros sistematizados -Banco de Datos Culturales- en ese tiempo con el propósito de completar el inventario de bienes materiales y culturales en los museos y otros reservorios, coincidiendo en la necesidad de recopilar antecedentes de quienes se han destacado por sus aportes al solidario desarrollo de la comunidad. Si desde 1993 a 2003 no se otorgaron los Premios “Juan de Garay” y en ese decreto firmado por el ingeniero Obeid y la ministra Nin otorgaron menciones a todos los aspirantes, cuando anuncien quién fue distinguido en el año 2004 ya será posible recopilar sus antecedentes. ¡Celebro que le hayan otorgado otro Premio al Patriarca de los Pájaros!… Si lo recibe el 15 de noviembre… será dos días antes de la celebración del ¡Día de los Pájaros!… ¡el 17 de noviembre!…

xlvi Diario “El Litoral de Santa Fe, lunes 18 de octubre de 2004, p. 5.

xlvii Diario El Litoral, martes 10 de diciembre de 1991, 2ª página, con relación a declaraciones del Ingeniero Juan Augusto Weber, cuando un periodista lo consultó sobre el desenvolvimiento político de Reutemann. El Ing. Weber manifestó que ‘un político y un dirigente en general”… texto reiterado entrecomillas en este párrafo de La comuniquedia

xlviii Orbea de Fontanini, Nidia A. G. Hombres, hechos… y homenajes. Ediciones desde “la militancia activa” iniciada en 1951… ley Nº 13.010 mediante y afiliada al Partido Peronista Femenino de Santa Fe, primera delegada organizadora Carmen Macri, luego Carolina Charito Negretti; en la secciona Primera Ana de Viccini desde la unidad básica instalada en su hogar, Urquiza entre Catamarca –hoy Eva Perón- y Vera –hoy hasta esa numeración, calle Abelardo Irigoyen Freyre… donde la inquieta e inquietante Tacuarita reconoce que “queda poco sol sobre la tarde” como decía el profesor, poeta e historiador doctor Leoncio Gianello.

xlix Párrafos escritos en la página voladora escrita el 27 de octubre de 1997, con el poema “Creo en Santa Fe… (Campaña electoral 1991), adhesión al sub-lema “8 de setiembre” -no por el “día del agricultor” que se dedica a sembrar…- y concluye con la trascripción de párrafos del libro inédito “Maradona: tres personalidades ejemplares. “…la prédica del Dr. Esteban Laureano Maradona, a partir de 1935, entre los aborígenes tobas y pilagás que poblaban el territorio argentino en las márgenes del Arroyo Guaicurú: No roba, no beber, no jugar, no fumar, no pedir, trabajar (escrito en lengua toba…) semejante a la consigna que incluyó en su primer mensaje ante la Legislatura de Santa Fe, el gobernador Ing. Jorge Obeid, al asumir el 10 de diciembre de 1995 después de la administración de Carlos Alberto Reutemann, luego su sucesor (1999-2003) y segunda vez que recibe el ingeniero diamantino los atributos del mando entregados por el impulsor de “Creo en Santa Fe” quien inició su actividad política partidaria sin estar afiliado al Pejota, promovido por el doctor Carlos Saúl Menem, líder del Justicialismo a principios de la década del ‘70, ya que no fue por casualidad que todos los gobernadores de ese sector político lo eligieron para que hablara en el momento de las exequias del Tte. General Juan Domingo Perón, el 4 de julio de 1974, tres días después del tránsito a la inmortalidad del creador del movimiento nacional justicialista, quien predicó ante los jóvenes de la generación del ‘40 y del ‘50, insistiendo en que el Partido es sólo una herramienta política y dijo: “Primero la Patria; después el Movimiento”… después los hombres.

l Zanelli, Miguel Ángel. La búsqueda. Santa Fe de la Vera Cruz, septiembre de 1971, p.36. Poema Música y Piedra –uno de los ocho que integran ese librillo-. Edición de la Colección “Apertura” y reitero aquí lo expresado en un párrafo de Universo Vittoriano, aproximaciones a la trayectoria literaria de José Luis Víttori: “En la década del 60, Nelly Borroni fundó y dirigió el proyecto “Apertura”; mientras soñaba con lo mágico y cotidiano –título que Pesante, integrante del grupo puso en sus crónicas editadas a comienzos de la década siguiente-; …lo mágico y cotidiano de la vida que Nelly sabía transcribir con armonía, en diálogos y en actitudes fraternales; en su Poesía”. Ella también soportó los vaivenes de la “poliburocracia”… Soportó el cáncer hasta que inició su Último Vuelo, el 1º de diciembre de 1985, cuando esta comuniquedia presentaba nuevos actos en distintos escenarios…